Results for eggshell translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

eggshell calcification

Italian

silicosi con calcificazione a guscio d'uovo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lynn has given each day a colour. tuesdays are the colour of eggshell.

Italian

lynn ha dato dei colori ai giorni. i martedì hanno il colore del guscio d'uovo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

infection with mycoplasma synoviae may result in difficulty breathing and is also associated with poor quality of the eggshell.

Italian

l’infezione con mycoplasma synoviae può provocare difficoltà nella respirazione ed è associata anche ad anomalie nella formazione del guscio delle uova.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the laboratory studies included a challenge model of mycoplasma synoviae infection as well as a study looking at the effect of vaccination on eggshell abnormalities.

Italian

gli studi di laboratorio comprendevano un modello di esposizione intenzionale all’infezione da mycoplasma synoviae oltre che uno studio che esaminava l’effetto del vaccino sulle anomalie nella formazione del guscio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in re-varnishing the interior, when you use the eggshell or satin type, the number of coats is always around half.

Italian

nelle riverniciature degli interni, quando si usa il tipo eggshell o satin il numero delle mani è all’incirca sempre la metà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the quantity of eggshell remains, egg membranes and any other particles in the egg product must not exceed 100 mg/kg of egg product.

Italian

la quantità residua di gusci, di membrane di uova e di altre eventuali particelle negli ovoprodotti non deve essere superiore a 100 mg/kg di ovoprodotto.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the quantity of eggshell remains, egg membrane and any other particles in the egg product must not exceed 100 mg/kg of egg product;

Italian

la quantità residua di gusci, di membrane di uova e di altre eventuali particelle negli ovoprodotti non deve essere superiore a 100 mg/kg di ovoprodotto.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

spinnaker polyurethane eggshell sorted out this problem years ago in the most outstanding, economical and easiest manner. spinnaker polyurethane eggshell gives wood a fantastic silkiness maintaining the warm interior colours unchanged, eliminating light reflections and reverberations.

Italian

spinnaker eggshell, ha risolto da anni questo problema nella maniera più eccezionale, più facile e più economica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a tough job and he had to walk on eggshells to do it, but i feel he has managed to strike a better balance with the aid of his compromise amendments.

Italian

per svolgere questo compito il relatore ha dovuto camminare sulle uova, come si dice nel mio paese, e con i suoi emendamenti di compromesso secondo me è riuscito a trovare un migliore equilibrio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,165,258,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK