Results for einkorn translation from English to Italian

wheat was originally a wild grass called einkorn.
il frumento era in origine una graminacea selvatica chiamata einkorn.

how should i eat oak flakes? what about other cereals that come in flakes, such as einkorn and barley or even rice and corn?
come posso consumare i fiocchi d'avena? che fine hanno fatto gli altri cereali disponibili in fiocchi, come il farro e l'orzo, o ancora il riso e il mais?

first of all, we have to distinguish between oak, einkorn and barley ”flakes”, which are in effect the grains grounded from these cereals, and what the anglo-saxons call “flakes” as in the case of corn-flakes or rice krispies, which are in fact grains which have been popped or cooked.
innanzitutto bisogna distinguere i cosiddetti « fiocchi » d'avena, di farro, d'orzo (che sono in realtà chicchi schiacciati di cereali) e i « fiocchi » (flakes) anglosassoni, quali i corn-flakes o ancora il riso soffiato, che sono chicchi fatti scoppiare e cotti.