Results for embedded clause translation from English to Italian

embedded
incorporato

"embedded"
"annidato"

embedded-kos
nome utente

embedded solutions
posts: 1068

note the two prepositional phrases in the embedded clause.
notare le due locuzioni prepositive nella clausola inclusa.

draw the labelled tree diagram and bracketed notation of the following sentenze, identitying heads and modificarsi if each embedded clause
disegna il diagramma ad albero delle lamelle e la notazione tra parentesi quadre delle seguenti sentenze, identificando le teste e modificarsi se ogni clausola incorporata

in the embedded clause in japanese the direct object picture precedes its verb showed rather than following it as in english.
nella clausola inclusa nel giapponese l'immagine dell'oggetto diretto precede il relativo verbo indicato piuttosto che quanto segue come in inglese.

the embedded clause is 'hiro showed a picture of himself to hanako' is introduced by the complementizer conjunction that.
la clausola inclusa è “hiro ha mostrato che un'immagine di sè a hanako„ è introdotta tramite la congiunzione del complementizer quello.

a group by clause references a property that is an embedded object without using dot notation.
una clausola group by fa riferimento a una proprietà che è un oggetto incorporato senza l'utilizzo della notazione del punto.