Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use a preset to select encoding settings.
utilizza un preset per selezionare le impostazioni di codifica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check the encoding settings of the system and make sure utf-8 is supported by the system.
controllare le impostazioni di codifica del sistema e assicurarsi che la codifica utf-8 sia supportata.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
this kind of issue generally occurs because all formats, resolution, encoding settings are not compatible with all players.
questo tipo di problema si verifica generalmente perché tutti i formati, risoluzione, impostazioni di codifica non sono compatibili con tutti i riproduttori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is most likely due to an invalid encoding setting in your eclipse.
È possibile a causa di un'impostazione di codifica errata in eclipse.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
to change the video parameters, click "advanced..." button to customize the video and audio encoding settings and save them as your own profile.
per modificare i parametri video, fare clic su "avanzate ..." pulsante per personalizzare le impostazioni video e di codifica audio e salvarli come il proprio profilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the arpuseethersnap property indicates whether ethernet packets follow the ieee 802.3 sub-network access protocol (snap) encoding. setting this parameter to 1 will force tcp/ip to transmit ethernet packets using 802.3 snap encoding. by default, the stack transmits packets in dix ethernet format. windows nt/windows 2000 systems are able to receive both formats. default: false.
la proprietà arpuseethersnap indica se per i pacchetti ethernet verrà utilizzata la codifica snap ieee 802.3. se questo parametro viene impostato su 1, il protocollo tcp/ip trasmetterà i pacchetti ethernet con la codifica snap 802.3. in base all'impostazione predefinita, lo stack trasmette i pacchetti in formato ethernet dix. windows nt/2000 sono in grado di ricevere entrambi i formati. valore predefinito: false.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: