Results for employed work translation from English to Italian

trends in self-employed work
tendenze del lavoro autonomo

opinion on trends in self-employed work
parere sul tema tendenze del lavoro autonomo

business creators come generally from employed work.
i creatori di imprese provengono in genere da un lavoro dipendente.

elf-employed teleworkers who normally work from home;
telelavoratori indipendenti che normalmente lavorano a domicilio;

"trends in economically dependent self-employed work"
tendenze del lavoro autonomo economicamente dipendente.

trends in self-employed work (own-initiative opinion)
tendenze del lavoro autonomo (parere d'iniziativa)

regularly employed work force is converted into annual work units.
la consistenza della manodopera occupata regolarmente viene indicata in «unità di lavoro-anno».

have a job in one country and do self-employed work in another
hai un lavoro in un paese e svolgi un'attività come lavoratore autonomo in un altro paese

5.3 economically dependent self-employed work: a european issue
5.3 il lavoro autonomo economicamente dipendente: una sfida europea

economically dependant self-employed work: a legal reality in some eu countries
il lavoro autonomo economicamente dipendente: una realtà giuridica in alcuni paesi dell'ue

5.2 opportunities offered by the recognition of economically dependent self-employed work
5.2 opportunità offerte dal riconoscimento del lavoro autonomo economicamente dipendente

3.2 economically dependent self-employed work, a question posed at european level
3.2 il lavoro autonomo economicamente dipendente, una questione a livello europeo

• fiscally facilitate employed work, families with dependent children, and environmental protection;
agevolare fiscalmente il lavoro dipendente, le famiglie con figli minori, la salvaguardia dell’ambiente,

5.1 waged work and economically dependent self-employed work: competition or complement?
5.1 lavoro subordinato e lavoro autonomo economicamente dipendente: concorrenza o complementarità?

data gathering on so-called "economically dependent self-employed work" in the eu;
raccogliere dati sul cosiddetto "lavoro autonomo economicamente dipendente" nell'ue;

3.1.4 pinpointing the phenomenon of economically dependent self-employed work presents very real problems.
3.1.4 esiste un vero e proprio problema di quantificazione del lavoro autonomo economicamente dipendente.

this opinion looks at the definitions that various european organisations have given to the different forms of self-employed work.
il presente parere verte sulle definizioni che differenti organismi europei hanno dato delle varie forme di lavoro autonomo.

encourage employed work by providing tax relief; support work opportunities for families with dependent children; ensure environmental protection
agevolare fiscalmente il lavoro dipendente, le famiglie con figli minori, la salvaguardia dell’ambiente,

"studies permitting detailed analysis of national experiences in the area of economically dependent self-employed work should be promoted.
È necessario promuovere la realizzazione di studi che consentano di valutare con precisione le esperienze nazionali in materia di lavoro economicamente dipendente.

1.1 means of drawing up an accurate statistical picture of economically dependent self-employed work in the european union should be developed.
1.1 occorre sviluppare strumenti per elaborare un quadro statistico veritiero del lavoro autonomo economicamente dipendente nell'ue.