Results for employee engagement survey translation from English to Italian

stronger employee engagement and motivation
migliorare coinvolgimento e partecipazione dei dipendenti

reimagine customer, partner, and employee engagement.
reinventa il coinvolgimento dei clienti, dei partner e dei dipendenti.

this hugely enhances employee engagement and team morale.
il coinvolgimento e lo spirito di team migliora enormemente.

resources reimagine customer, partner, and employee engagement.
reinventa il coinvolgimento dei clienti, dei partner e dei dipendenti.

improve employee engagement and productivity today by making the virtual workplace a reality.
migliora le comunicazioni e la produttività dei dipendenti con l'ambiente di lavoro virtuale.

we held our first global employee engagement campaign inspiring women www.iw2015.org.
abbiamo promosso la nostra prima campagna di impegno globale tra i nostri dipendenti chiamata “inspiring women” [www.iw2015.org].

improve employee engagement, increase customer satisfaction, reduce costs, and accelerate innovation and growth.
migliora le interazioni dei dipendenti e la soddisfazione dei clienti, riduci i costi e accelera l'innovazione e la crescita.

the client reported that the event would be remembered as a unique, motivating experience that improved employee engagement.
secondo il cliente, l’evento sarà ricordato come un'esperienza unica e stimolante, che ha incoraggiato il maggior coinvolgimento degli impiegati.

notwithstanding these arrangements, works councils and other participative arrangements facilitate employee engagement in company’s operations.
ciononostante, i comitati aziendali e le altre disposizioni partecipative agevolano il coinvolgimento dei lavoratori nelle operazioni della società.

lead environmental partner: our consultancy and support programmes extend across your entire supply chain, from employee engagement to comprehensive network design, to help you meet your environmental objectives of goods as well.
lead environmental partner: programmi di consulenza e supporto sulla vostra intera supply chain, dal coinvolgimento dei dipendenti alla riprogettazione del network, per consentirvi di raggiungere i vostri obiettivi di sostenibilità ambientale

carlson wagonlit travel, the global travel management company,has won an “excellence in employee engagement” award at the jiveworld17 conference in las vegas, recognizing the fast, successful rollout of its internal communications platform.
carlson wagonlit travel, società globale specializzata nella gestione dei viaggi d’affari, ha vinto il premio "excellence in employee engagement" alla conferenza jiveworld17 tenutasi a las vegas, per il completo e rapido lancio della sua piattaforma di comunicazione interna.

additionally, yourcause now has more than 23,000 verified site non-profit administrators able to manage the information exchanges within the csrconnect employee engagement platform. yourcause currently adds between 40-50 new site non-profit administrators daily.
inoltre, yourcause ora ha più di 23,000 amministratori di siti no-profit certificati in grado di gestire gli scambi d’informazioni all’interno della piattaforma dei dipendenti filantropi csrconnect. attualmente, yourcause aggiunge tra i 40-50 nuovi amministratori di siti no-profit al giorno.

technology is now the key driving force and enabler behind organisations, driving every aspect of business success form customer loyalty and employee engagement, to sales and revenue. organisations should have a new year’s resolution to rapidly respond to market trends, employee demands and financial pressures, accommodating a more flexible and fluid working environment.
la tecnologia è una forza motrice fondamentale e abilitante per le organizzazioni, e guida il successo del business, dalla fidelizzazione dei clienti all’impegno dei dipendenti, fino alle vendite e ai guadagni. le organizzazioni dovrebbero porsi come obiettivo per il nuovo anno l’essere rapide nel rispondere ai trend di mercato, alle esigenze dei dipendenti e alle pressioni finanziarie, abilitando un ambiente di lavoro più flessibile e fluido.

april 2, carrolton, tx, usa - yourcause, llc, provider of csrconnect employee engagement platform, announced plans to expand support for the nonprofit community by increasing its investment in tools and services designed to better connect non-profits organizations with workplace engagement programs, manage donor and volunteer information, and increase the efficiency of donors supporting non-profits of their choice despite the organization’s location.
2 aprile, carrolton, tx, usa - yourcause, llc, fornitore della piattaforma dei dipendenti filantropi csrconnect, ha annunciato l’intenzione di estendere il proprio sostegno alla comunità del no-profit aumentando gli investimenti in strumenti e servizi ideati per migliorare le relazioni tra organizzazioni non a scopo di lucro con programmi filantropici sul posto di lavoro, gestendo meglio le comunicazioni a donatori e volontari, e migliorando l’efficienza degli impegni presi dai donatori verso le loro scelte, a prescindere dal luogo dell’organizzazione prescelta.