Results for empty to shipper translation from English to Italian

leave empty to use blog default
lasciare vuoto per utilizzare di default blog

\tthe directory must be empty to be removed.\n
\tper poter essere eliminato l'indirizzario deve essere vuoto.\n

specify an array index or leave empty to use the whole array.
specificare un indice di matrice o lasciare vuoto per utilizzare l'intera matrice.

enter a space character or leave empty to use the default schema of the
inserire un carattere spazio o lasciare vuoto, per utilizzare lo schema predefinito del

the library, drive, or media pool must be empty to perform this operation.
per eseguire l'operazione specificata, è necessario che la libreria, l'unità o il pool di supporti sia vuoto.

your selection is empty. to add a site, go to the museums and monuments section.
per selezionare, visita la pagina di introduzione a musei e monumenti.

bug fixed: myname, mynumber and fill can now be empty to set default value.
corretto errore: myname, mynumber e fill possono adesso essere vuoti per impostare il valore di default.

the directory in which the command sockets should be created; make it empty to disable them.
la directory in cui i socket dei comandi devono essere creati; lasciala vuota per disabilitarli.

it could be empty to the others, but full of myself. i could just be the inhabitant for all eternity.
il vero problema invece è se io andrò a finire nell'inferno o meno. potrebbe essere vuoto per gli altri, ma pieno di me stesso.

enter the group where the contact should be added. leave it empty to add it in the top level group.
inserisci il gruppo dove dovrebbe essere aggiunto il contatto. lascia vuoto per aggiungerlo nel gruppo di alto livello.

leds the led next to each profiler illuminates when the box is almost empty, to alert the operator to exchange the box for a full one.
led il led accanto a ciascun profilatore si illumina quando la scatola è quasi vuota per avvertire loperatore di sostituire la scatola con una piena.

because the need to change from empty to full cylinders is eliminated, quality customer service can be assured with almost no employee attention.
dato che la necessità di cambiare da bombola vuota a bombola piena viene eliminata, il servizio di qualità al cliente può essere assicurato praticamente senza l'intervento dei dipendenti.

email return documents and instructions to shippers
invia ai mittenti i documenti e le istruzioni per effettuare i resi

and she said: behold he hath given me six measures of barley: for he said: i will not have thee return empty to thy mother in law.
aggiunse: «mi ha anche dato sei misure di orzo; perché mi ha detto: non devi tornare da tua suocera a mani vuote».

aci will offer its services to shippers and possibly to other transport operators.
l'aci fornirà i propri servizi a spedizionieri ed, eventualmente, ad altri operatori del settore dei trasporti.

totally the container traffic full has been pairs to 333 thousand teu (- 5.4%) and that of container empty to 99 thousand teu (- 20.9%).
globalmente il traffico di container pieni è stato pari a 333mila teu (-5,4%) e quello di container vuoti a 99mila teu (-20,9%).

altogether the container full has been pairs to eight million teu (+4.8%) and the container empty to 1,2 million teu (+1.9%).
complessivamente i container pieni sono stati pari a otto milioni di teu (+4,8%) e i container vuoti a 1,2 milioni di teu (+1,9%).

handling of container empty to the disembarkation and the boarding has been pairs respective to 10.549 teu (+3.6%) and 808,297 teu (+30.5%).
la movimentazione di container vuoti allo sbarco e all'imbarco è stata pari rispettivamente a 10.549 teu (+3,6%) e 808.297 teu (+30,5%).

however, more than half the agreements listed at the same time cover shared terminal contracts, where the costs are passed on to shippers.
parallelamente, più della metà degli accordi citati si riferisce a contratti di messa in comune di terminali e fa gravare le spese sui caricatori.

the tension of exit is stabilized within + / - 5% (from empty to full load), with trapezoidal waveform at low harmonics contained useful for every use.
la tensione di uscita è stabilizzata entro +/- 5% (da vuoto a pieno carico), con forma d'onda trapezoidale a basso contenuto ammonico idonea per ogni applicazione.