Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ready
pronto
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 76
Quality:
after that enable your profile. now you are ready to send and receive pings.
dopo questa fase, potrai attivare il tuo profilo e potrai essere in grado di inviare e ricevere ping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this point, everything is ready to enable the aggregator to work.
a questo punto, tutto è pronto per permettere al proprio aggregatore di funzionare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once all the "ingredients" are ready, it's time to enable cors:
una volta che tutti gli "ingredienti" sono pronti, non ci resta che abilitare il cors a livello applicativo e specificare per ogni singolo controller i "trusted" domain così:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our modern cnc processing plant enables us to produce ready-made parts according to your specifications.
con i nostri centri di lavorazione cnc moderni siamo in grado di fabbricare dei pezzi confezionati secondo le vostre indicazioni .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sterile, pre-filled ready-to-use system enables fast and easy handling of the tamponade.
grazie a un sistema in siringa sterile preriempita pronta per l'uso, l'uso del tamponamento è rapido e semplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in-line web inspection, color measurement and waste removal system ensures maximum quality control and enables shorter make-ready
il sistema di rimozione degli scarti, misurazione del colore e ispezione della bobina in linea assicura massimo controllo della qualità e consente tempi di avviamento più brevi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: