Results for end held translation from English to Italian

held
held

held...
la modifica...

(held)
2.

to the end he held his diploma.
alla fine ha raggiunto il diploma.

at the end of 1984 a meeting was held with uefa.
alla fine del 1984 si è tenuta una riunione con l'uefa.

to that end, consultations may be held alongside its meetings.
a tal fine esso può tenere consultazioni al margine delle sue sessioni.

to that end, a public hearing was held on 27 november.
a tal fine, il 27 novembre si è svolta un’audizione pubblica.

to this end joint meetings shall be held twice a year".
a tal scopo hanno luogo due volte l'anno incontri comuni."

after the end of the sessions an enlarged press conference was held.
alla fine dei lavori si è svolta una conferenza stampa allargata.

at the end of 2003 the ecb employed 1,213 staff, of whom 84 held managerial positions.
alla fine del 2003 la bce presentava un organico di 1.213 dipendenti, di cui 84 dirigenti.

the linuxtag was held end of june in karlsruhe, germany.
il linuxtag si è tenuto alla fine di giugno a karlsruhe, in germania.

7 section meetings will be held before the end of the mandate.
entro la fine del mandato si terranno 7 riunioni della sezione.

quantities held by those intervention agencies at the end of the previous period.
quantitativi detenuti dagli stessi organismi di intervento alla fine del periodo precedente.

the first plenary meeting of the forum was held at the end of november 2001.
la prima riunione plenaria del forum si è tenuta a fine novembre 2001.

overnight deposits in euro held at other credit institutions (end of period)
depositi overnight in euro detenuti presso altri enti creditizi (fine periodo)

transferable overnight deposits in euro held at other credit institutions (end of period)
depositi overnight trasferibili in euro detenuti presso altri enti creditizi (fine periodo)

lyon (agenzia fides) - tomorrow, january 9, the jubilee year dedicated to pauline jaricot (1799-1862) ends, held on the 150th anniversary of her death and the 50th anniversary of the decree on her heroic virtues.
lione (agenzia fides) – si chiude domani, 9 gennaio, l’anno giubilare dedicato a pauline jaricot (1799-1862), indetto nel 150° anniversario della sua morte e nel 50° anniversario del decreto sull’eroicità delle sue virtù.