From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ending
termine
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
ending ...
interruzione in corso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
appy ending
come si scrive 10 in inglese
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21. ending
21. ending
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ending month:
mese di fine:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
warranty ending date (parts)
data fine garanzia (ricambi)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the ending of the armed struggle cannot simply become part of history.
la fine della lotta armata non deve essere semplicisticamente consenata alla storia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its particular shape allows to slacken speed in its ending part, to enjoy in security.
la sua forma particolare permette di rallentare la corsa nella parte finale, per divertirsi in tutta sicurezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endings become part of the link text.
del testo del link
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ending part is finished by a small twisted cord, and is closed by a bead of glass, in the manner of a button.
la parte terminale è finita da un piccolo cordone attorcigliato e chiuso da una perlina di vetro come di bottone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ending parts of this jewel represent two snake's heads, symbol of light, life and divine wisdom.
le due estremità di questo modello raffigurano delle teste di serpente, simbolo di luce, vita e saggezza divina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the original shape was presumably oval or d-shaped and it is thought that the ending part is collapsed for the continuous erosions of the sea, but do not exist written testimonies on the original shape of this fort.
la forma originale era presumibilmente ovale o a d e si ritiene che la parte terminale sia crollata in seguito alle continue erosioni del mare, ma non esistono testimonianze scritte sulla forma originaria di questo forte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very long and discontinuous alpine gorge, with a discouraging prologue (dry and not amusing at all), a beautiful narrow central part and, at last, a wet ending part.
lunghissima e discontinua gola alpina, con un prologo assolutamente scoraggiante (secco e poco significativo), una bellissima strettoia centrale ed un bel finale finalmente acquatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was smaller especially on the ending part. mr. brunelleschi, modified it, changing it in the actual map. he modified the dimension of the windows as well, making them smaller and projecting the smart dome.
il progetto, modificato dal suo capomastro, il brunelleschi che ne ampliò le dimensioni lasciano inalterata la pianta nella parte inferiore della "croce".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the union of the two heads regards the nape, in how much the jaws are separated, and in parallel in the ending part, how we can see from the photography: " view by under ".
raffigura due teste di ominidi unite per la nuca, e di diversa specie. l'unione delle due teste riguarda la nuca, in quanto le mandibole sono separate, e sono in parallelo nella parte finale, come si vede nella fotografia : "vista da sotto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting