Results for endless list translation from English to Italian

endless
endless

endless:
continua:

the list is endless.
la lista non ha fine.

the list is endless.”
“le radici, foglie, corteccia, parti del frutto e semi – ogni parte. la lista e’infinita.”

the list is almost endless.
la lista non ha fine.

the list of offerings is endless.
la fine delle offerte è senza fine

the list of advantages are endless:
l'elenco dei vantaggi e' infinito:

the list is endless- take your pick.
l' elenco è infinito: scegliete voi.

this bar offers an endless list of cocktails in a relaxed atmosphere .
questo bar vi offre un elenco infinito di cocktails e un’atmosfera chill out.

a list of the things lacking is endless.
l’elenco delle cose che mancano è senza fine.

all this sits rather uneasily with endless lists.
tutto ciò è alquanto inconciliabile con liste infinite.

one race despise the other, the list is endless.
una razza disprezza un altra. una lista senza fine.

events, concerts...just think, the list is endless...
basti pensare alle manifestazioni, ai concerti, etc.

employment policy, audiovisual policy, the list is endless.
politica per l' occupazione, politica dell' audiovisivo, potrei continuare l' elenco.

i am not now going to repeat that pitiful and seemingly endless list of factors the resolution mentions.
non intendo ripetere il doloroso e interminabile elenco di cause che compare nella risoluzione; sarebbe eccessivo.

and i'm not talking of some annoying clone making part of that endless list of korn-likes.
e non parlo di uno facente parte della insopportabile torma indistinta di cloni-korn.

it forms a good basis for growing old healthy. read more on the website about the endless list of natural ingredients.
esso forma una buona premessa per invecchiare in salute. È consigliabile leggere ancora sul nostro sito internet per ulteriori informazioni riguardo a questa lista infinita di ingredienti naturali.

what destroyed zimbabwe? i am not now going to repeat that pitiful and seemingly endless list of factors the resolution mentions.
una progressiva disgregazione si è infiltrata nell’ intera struttura sociale del paese, dalla sanità all’ istruzione, dal movimento sindacale all’ agricoltura.

in this way we can compile an endless list of daily victims of ordinary people such as insects, fish, birds and other animals.
così facendo, è possibile compilare una lista interminabile di vittime quotidiane per mano di gente comune, come gli insetti, i pesci, gli uccelli e gli altri animali.

hence the problem that has arisen of the endless list of questions on how to avert threats of this type, which have acquired a global dimension.
da cui il problema dell'elenco infinito di domande su come eludere minacce di questo tipo, che hanno acquisito una dimensione globale.