Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* gogeascoechea arronategui, eneko (e.t.a.
* gogeascoechea arronategui, eneko (attivista dell'eta) n.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
presentation by mr eneko landaburu, director general, dg external relations
presentazione da parte di eneko landaburu, direttore generale, dg relazioni esterne
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in summer 2010, iker and eneko pou decided to visit some genuine legends.
nell’estate del 2010, iker ed eneko pou decidono di far visita a vere e proprie leggende della storia dell’alpinismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention by mr eneko landaburu, director general, enlargement, followed by a general debate
intervento di eneko landaburu, direttore generale "ampliamento", seguito da un dibattito generale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr eneko landaburu, director-general for external relations, european commission (tbc)
eneko landaburu, direttore generale presso la dg relazioni esterne, commissione europea (da confermare)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and to eneko landaburu and the whole directorate-general for enlargement for their dedication and first-rate work.
ringrazio anche eneko landaburu e tutto il direttorato generale per l'allargamento per la dedizione e per l'eccellente opera svolta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the european commission today decided to appoint eneko landaburu as the new director general for external relations and fabrizio barbaso as acting director general for enlargement.
la commissione europea ha deciso oggi di nominare eneko landaburu nuovo direttore generale della dg relazioni esterne e fabrizio barbaso direttore generale facente funzione della dg allargamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so mrs wulf-mathies and mr eneko landaburu have not only the support, but also the appreciation of the parliamentary committee that has worked with them on these issues.
pertanto, il commissario, signora wulf-mathies, ed il signor eneko landaburu hanno non soltanto l'appoggio, ma anche la stima della commissione parlamentare con la quale hanno collaborato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the section president, graf von schwerin, welcomed mr eneko landaburu, director-general of the european commission's enlargement dg.
von schwerin porge il benvenuto a landÁburu, direttore generale della dg "ampliamento" della commissione europea.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
295.41.38 the director-general of dg xvi, mr eneko landàburu, will be present to answer questions from journalists from 10.30.
il direttore generale della dg xvi, signor eneko landaburu, sarà presente per rispondere ai giornalisti a partire dalle 10,30.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the section heard a statement by mr eneko landaburu, director-general of dg xvi (structural and cohesion funds).
segue un intervento di eneko landaburu, direttore generale alla dg xvi, sui fondi strutturali e la coesione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gogeascoechea arronategui, eneko (e.t.a. activist), born 29.4.1967 in guernica (biscay), identity card no 44.556.097
gogeascoechea arronategui, eneko (attivista dell'eta) n. 29.4.1967 a guernica (vizcaya), carta di identità n. 44 556 097
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: