Results for energy aware translation from English to Italian

aware
consapevolezza

i believe that the energy companies are well aware of the seriousness of the situation.
ritengo che le aziende energetiche si rendano perfettamente conto della gravità della situazione.

many of you are aware of the energy changes.
molti di voi sono consapevoli dei cambiamenti energetici.

many of you are aware of these energy changes.
molti di voi sono consapevoli di questi cambiamenti energetici.

you are all aware of my position on nuclear energy.
per quanto attiene all'energia nucleare, gli onorevoli deputati conoscono la mia posizione.

we have been aware of the fact of energy dependence for a long time.
da tempo siamo consapevoli del problema della dipendenza energetica.

as we are well aware, energy has determined the course of history.
come ben sapete, l'energia ha plasmato il corso della storia.

we have long been aware of the need for a consistent reorganization of energy consumption.
( da) la nostra conoscenza del bisogno di una coerente conversione dei consumi energetici non è recente.

we are all aware that europe imports something like 60% of its energy.
sappiamo tutti che l' europa importa all' incirca il 60 per cento della propria energia.

town planners inter alia have to be made aware of the substantial benefits of energy efficiency.
i vantaggi sostanziali dell’efficienza energetica dovrebbero essere adeguatamente illustrati soprattutto a chi si occupa di urbanistica e pianificazione territoriale.

for example, only 47% of consumers are currently aware of how much energy they consume51.
ad esempio, attualmente solo il 47% dei consumatori è a conoscenza di quanta energia consuma51.

this equipment enables beck+heun to produce a wide range of seamless, energy-aware system solutions that fulfil all quality standards and are available with short delivery times.
questo equipaggiamento tecnico consente a beck+heun di gestire la lavorazione completa di soluzioni di sistema con giunti a tenuta che sono contraddistinte dal rispetto dell'ambiente e che soddisfano tutti gli standard qualitativi, assicurando nel contempo tempi di consegna ridotti.

furthermore, we have grown aware of climate change and have faced financial, economic and energy crises.
inoltre abbiamo dovuto prendere atto del cambiamento climatico e abbiamo affrontato crisi finanziarie, economiche ed energetiche.

yes, i am aware of the few positive developments in european energy policy.without doubt, electricity prices have fallen.
non nego alcuni sviluppi pienamente positivi nel settore della politica energetica europea.

the european economic and social committee (eesc) is aware of the key part played by energy education as one of the main factors in changing behaviour in order to create an energy-aware society and shift to a low-carbon economy.
il comitato economico e sociale europeo (cese) è consapevole del ruolo cruciale dell'educazione all'energia, quale uno dei principali vettori di cambiamento comportamentale alla creazione di una società energeticamente consapevole ed al passaggio verso un'economia a basse emissioni di carbonio.