Results for enfold translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

enfold

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

enfold us with your mantle of light

Italian

avvolgici con il tuo manto di luce

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these verses enfold paul’s whole message.

Italian

questi versetti racchiudono tutto l’annuncio di paolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may the good jesus and his virgin mother enfold you all in their arms.

Italian

che il suo buon lavoro possa far tornare le pecorelle smarrite all’ovile del buon pastore. possano il buon gesù e la sua e nostra vergine madre accogliere tutti nelle loro braccia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me enfold you." here i am, here i am waiting to hold you.

Italian

let me enfold you." here i am, here i am waiting to hold you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in order to enfold that, one ought to know what the whole product is produced of.

Italian

per avvolgere questo, si dovrebbe sapere che cosa tutto il prodotto è prodotto di.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the salvation brought about by god does not enfold all levels it is expelled by all levels.

Italian

se la salvezza di dio non investe tutti i piani, alla fine viene espulsa da tutti i piani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as mehrez was also a saint and worked miracles, he decided to enfold tunis in his long scarf and toss it into the ocean.

Italian

siccome mehrez era anche santo e faceva miracoli, decise di avvolgere la sua sciarpa intorno a tunisi e gettarla nell’oceano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the carters and the alluminium outlines enfold the core part of the machine and are meant to protect all the moving parts against any external substance and accidental contact.

Italian

i carter e i profili di alluminio avvolgono il corpo centrale della macchina e sono studiati per proteggere tutti gli organi in movimento da corpi estranei o da contatti accidentali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never doubt for a moment, beloveds: together, we will prevail. i surround and enfold you in my auric field of protection.

Italian

non dubitate mai nemmeno per un momento, amati: insieme, prevarremo. vi circondo ed avvolgo nel mio campo aurico di protezione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brave hearts, we enfold you within our auric field of protection, and we radiate to you the eternal love and gratitude of the cosmic council of light. we are with you always.

Italian

cuori coraggiosi, vi avvolgiamo nel nostro campo aurico di protezione, ed irradiamo verso di voi l’amore e la gratitudine eterni del concilio cosmico di luce. siamo con voi sempre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now is the time to let the power of light shine through and enfold all other souls in a crescendoing symphony of blissful communion, so as to open the door through which unprecedented changes may take place on earth to heal what needs healing, to rejuvenate what needs rejuvenation and to illuminate what needs illumination.

Italian

ora è il momento di lasciare che attraverso il potere della luce che avvolge tutte le altre anime in una sinfonia di crescente di beata comunione, in modo da aprire la porta attraverso la quale cambiamenti senza precedenti potranno avvenire sulla terra per guarire ciò che deve guarire, per ringiovanire ciò che deve ringiovanire e di illuminare ciò che deve essere illuminato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“the gospel showed me that the first commandment is to love god with all one’s heart and that we should enfold everything in love; everyone knows that the first effect of love is imitation.

Italian

« il vangelo mi mostrò che il primo comandamento è amare dio con tutto il cuore e che tutto va racchiuso nell’amore; ognuno sa che l’amore ha come primo effetto l’imitazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a truly united group, though, made up of comrades who have no need for further debate about the most essential points and who, come what may, are as one on propaganda and action, that sort of group can become highly influential, even if it may not be numerically large. by comparison, other groups of a different mentality will founder; not that there is any loss in that, for there is nothing useful about trying to enfold the largest possible number of comrades within the same organization.

Italian

un gruppo veramente unito, fatto di compagni che non hanno bisogno di dibattere di continuo sui punti più essenziali e che, comunque sia, sono uniti nella propaganda come nell'intervento, ebbene questa sorta di gruppo può diventare molto influente, anche se non è numeroso. a confronto, altri gruppi di differente mentalità non ce la faranno, senza che vi sia in ciò alcuna perdita, poiché non vi è alcuna utilità nel cercare di far stare quanti più compagni possibile nella stessa organizzazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,048,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK