Results for engaging in a good work life balance translation from English to Italian

work-life balance
equilibrio tra vita professionale e vita privata

onguard believes in a healthy work-life balance.
onguard crede in un sano equilibrio vita-lavoro.

3.4 work life balance
3.4 equilibrio lavoro-vita privata

at bnp paribas, you’ll find a good work life balance.
in bnp paribas, troverai un buon equililibrio lavoro – vita personale.

3.1.1 a better work-life balance
3.1.1 un migliore equilibrio tra vita familiare e vita professionale

communication on work-life balance
comunicazione sull'equilibrio tra vita professionale e vita privata

other work life balance provisions
altre disposizioni destinate a conciliare vita lavorita e vita familiare

work organisation and work-life balance
organizzazione del lavoro e armonizzazione di vita lavorativa e sfera privata

gender equality and work life balance
parità di genere ed equilibrio tra vita professionale e vita familiare

childcare, a central plank of work-life balance policies
le strutture di custodia per i bambini, elemento centrale delle politiche di conciliazione

that's a good work!
ottimo lavoro.

b) work/life balance, assistance networks,
b) conciliazione tra tempi di vita e lavoro, tra lavoro e famiglia, reti di aiuto;

developing services in private homes in order to achieve a better work-life balance
sviluppare servizi presso i domicili privati per conciliare vita professionale e familiare

fathers must also have the right to achieve a work-life balance."
anche i padri devono avere il diritto di ottenere un equilibrio vita-lavoro".

a renewed health and safety strategy and a better work-life balance.
una strategia nuova per la salute e la sicurezza e un migliore equilibrio tra vita privata e vita lavorativa

the best and worst countries to be a mother work-life balance 2015 - west
i migliori e i peggiori paesi al mondo dove essere mamme conciliazione famiglia/lavoro 2015 - west

access to services which enable work-life balance;
l'accesso a servizi che consentano di mantenere l'equilibrio tra lavoro e vita privata;

2.4 employers and employees have an interest in, for example, a good work-life balance, health promotion and empowerment.
2.4 i datori di lavoro e i lavoratori hanno interesse, tra l'altro, a che siano promosse la conciliazione tra la vita professionale e quella familiare, la salute e la responsabilizzazione.

we also welcome the increasing emphasis on the work-life balance.
accogliamo altresì con favore la più forte sottolineatura della conciliazione tra vita e lavoro.

the 'dissemination of good practice' option would be helpful in achieving a better work-life balance.
l'opzione "diffusione di buone pratiche" contribuirebbe ad ottenere un migliore equilibrio tra vita privata e professionale.