Results for enigmatic translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

enigmatic

Italian

enigma

Last Update: 2010-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even enigmatic.

Italian

anche enigmatico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enigmatic (1)

Italian

enigmatic (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rare, enigmatic, audacious.

Italian

raro, enigmatico, audace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even the journey on the gornergrat bahn is enigmatic.

Italian

con l’audioguida, la cartina e il binocolo, «wolli e i detective del clima» sono in attesa presso zermatt turismo. già il viaggio con la gornergrat bahn è avvolto nel mistero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in short, there is something strange, enigmatic.

Italian

insomma, c’è qualcosa di strano, di enigmatico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is enigmatic and merciless, commanding great respect.

Italian

enigmatico e spietato, l’inverno pretende di essere rispettato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the bartender listens with interest, maintaining his enigmatic smile.

Italian

il barman ascolta interessato mantenendo il suo enigmatico sorriso.

Last Update: 2025-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but certainly there is manipulation and aspects that remain enigmatic.

Italian

ma certo ci sono manipolazioni e aspetti che rimangono enigmatici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from that time the phenomenal world has appeared more enigmatic and multifaceted.

Italian

il mondo fenomenico da allora ci appare più enigmatico, più sfaccettato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"swan lake" is the most enigmatic of the great repertory ballets.

Italian

il "lago dei cigni" è il balletto più enigmatico del grande repertorio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

among the major figures that move around jesus, he is probably the most enigmatic.

Italian

tra le figure di primo rilievo che si muovono attorno a gesù, è forse la più enigmatica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is worn by demanding and very charismatic women. it takes time to tame this enigmatic scent.

Italian

viene indossato da donne molto esigenti e carismatiche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

making reference to our first meeting, i asked him what he meant with that enigmatic sentence.

Italian

gli chiesi, in riferimento al nostro primo incontro, che cosa intendeva dire con quell'ultima enigmatica frase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inspiring poets in the past and a refuge for enigmatic personalities, chandolin has retained its earlier charm.

Italian

in passato una fonte di ispirazione per poeti e un rifugio per personalità sfuggenti, chandolin ha conservato il suo fascino originale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also you will find yourself standing at the feet of the enigmatic sphinx. it is the largest monolith statue in the world.

Italian

inoltre vi ritroverete ai piedi dell’enigmatica sfinge, la statua monolitica più grande del mondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if you like everything unordinary and enigmatic, the new game fbi: paranormal case extended edition is for you!

Italian

se sei in vena di qualcosa di straordinario ed enigmatico, il nuovo gioco fbi: paranormal case extended edition è ciò che fa per te!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we also have a very enigmatic sentence, posted on the official instagram of the movie “kiss me kill me!”

Italian

e abbiamo anche una frase enigmatica, postata sull'instagram ufficiale del film kiss me kill me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

28. scorpius in the text, the reading which is evidently wrong since the list of the enigmatic signs appears twice in the writing.

Italian

28. scorpione nel testo, lettura evidentemente falsa, l'elenco dei segni enigmatici comparendo due volte nello scritto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

according to chrysostom, paul used obscure and enigmatic language to avoid exposing himself too much, precisely because he identified katèchon with the roman empire.

Italian

respinta l’opinione di severiano, crisostomo ne enuncia una seconda, alla quale dice di aderire lui stesso: quella che identifica il katèchon con l’impero romano. paolo, secondo il crisosotomo, avrebbe usato un linguaggio oscuro ed enigmatico per evitare di esporsi troppo, proprio perché identificava nel katèchon l’impero romano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,959,287,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK