Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
click to shoot down your ennemies.
clicca per abbattere i tuoi nemici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take off and simply destroy all ennemies waiting for you on the island.
decolla e semplicemente distruggi tutti i nemici che ti stanno aspettando sull'isola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
move with the arraow key, and use the mouse to aim and shoot the ennemies.
muoviti con le frecce ed usa il mouse per puntare e sparare ai nemici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a simple and fun shockwave game in which you have to fight against waves of ennemies.
un gioco d'impatto semplice e divertente, nel quale dovrete lottare contro onde di nemici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to stay in balance, avoid missiles, and of course destroy ennemies on the ground.
provi a rimanere nell'equilibrio, eviti i missili e naturalmente distrugg i ennemies sulla terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a powerful action game where you have to target ennemies with the mouse and fire with the space bar.
gioco potente di azione del a dove dovete designare i ennemies come bersaglio con il mouse e fuoco con la barra di spazio. la musica dà un'energia supplementare al gioco. divertimento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this japanese crazy 3d game, you control with the mouse a soldier and have to avoid waves of ennemies.
in questo pazzo gioco 3d giapponse, tu controlli con il mouse un soldato e devi evitare le ondate nemiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after neon, here comes neon 2! now with a scrolling playing field and, new and more difficult ennemies.
dopo neon, è arrivato neon 2! ora con un campo esplorabile, e con nemici nuovi e difficili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babara has worked a lot on the gameplay featuring very simple controls and a great variety of ennemies, spaceships, and end level bosses.
babara ha lavorato molto a questo gioco per rendere i comandi molto semplici e creare una grande varietà di nemici, navicelle spaziali e bosses di fine livello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a powerful action game where you have to target ennemies with the mouse and fire with the space bar. the music gives an extra energy to the game. fun!
gioco potente di azione del a dove dovete designare i ennemies come bersaglio con il mouse e fuoco con la barra di spazio. la musica dà un'energia supplementare al gioco. divertimento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the brothers buzz and zap gamma work in a giant space station near jupiter and make the trip from jupiter to earth. you must choose on of the brothers and blast ennemies, collect coins and powerups, to make your way to earth.
i fratelli buzz e zap gamma lavorano in una gigantesca stazione spaziale vicino jupiter e organizzano gite da jupiter alla terra. tu puoi scegliere uno dei fratelli e devi far esplodere nemici, raccogliere monete e potenziamenti, e creare il tuo viaggio verso la terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snowman salvage is a fast-action flash game developed by paul croft in which you are tasked with maintaining a number of snowmen. seems easy at fist but the difficulty of each level is increasing with new hazards and ennemies to fight.
il salvataggio dell'uomo di neve è il primo gioco flash di azione veloce sviluppato da paul croft nel quale hai il compito di mantenere un numero minimo di uomini di neve. all'inizio sembra facile, ma la difficoltà aumenta ad ogni livello con nuove sfide e nuovi nemici da distruggere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- one cannot attack one's ennemy when he is with his family
- non si deve attaccare il nemico quando è con la sua famiglia;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: