Results for entereth translation from English to Italian

but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
chi invece entra per la porta, è il pastore delle pecore

2 but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
2 ma chi entra per la porta è il pastore delle pecore.

the city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.
e' distrutta la città del caos, è chiuso l'ingresso di ogni casa.

10 the city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.
10 la città deserta è in rovina; ogni casa è serrata, nessuno più v'entra.

do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
non capite che tutto ciò che entra nella bocca, passa nel ventre e va a finire nella fogna

25 nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
25 e non per offrir se stesso più volte, come il sommo sacerdote, che entra ogni anno nel santuario con sangue non suo;

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni, quanti potevano far parte di una schiera e prestar servizio nella tenda del convegno

12 and according to the doors of the cells that were toward the south there was a door at the head of the way, the way directly before the corresponding wall toward the east as one entereth into them.
12 così erano anche le porte delle camere di mezzogiorno; c'era parimente una porta in capo al corridoio: al corridoio che si trovava proprio davanti al muro, dal lato d'oriente di chi v'entrava.

1 amen, amen i say to you: he that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.
10:1 «in verità, in verità vi dico: chi non entra nel recinto delle pecore per la porta, ma vi sale da un'altra parte, è un ladro e un brigante.

1 verily, verily, i say unto you, he that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
1 in verità, in verità io vi dico che chi non entra per la porta nell’ovile delle pecore, ma vi sale da un’altra parte, esso è un ladro e un brigante.

1 verily, verily, i say unto you, he that entereth not by the door into the fold of the sheep, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
1 "in verità, in verità io vi dico: chi non entra per la porta nell'ovile delle pecore, ma vi sale da un'altra parte, quello è un ladro e un brigante;

16 beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;
16 eccettuati i maschi ch’erano registrati nelle loro genealogie dall’età di tre anni in su, cioè tutti quelli che entravano giornalmente nella casa dell’eterno per fare il loro servizio secondo le loro funzioni e secondo le loro classi.

1 and these are the names of the tribes: from the north end along the way of hethlon, as one entereth into hamath, hazar-enan, the border of damascus northward unto near hamath -- the east and west side belonging to him -- shall dan have one portion.
1 e questi sono i nomi delle tribù. partendo dall'estremità settentrionale, lungo la via di hethlon per andare ad hamath, fino ad hatsar-enon, frontiera di damasco a settentrione verso hamath, avranno questo: dal confine orientale al confine occidentale, dan, una parte.