Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entire feature will be installed when required
la funzionalità completa sarà installata quando richiesta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
entire feature will be installed to run from cd
la funzionalità completa verrà installata in modo da consentirne l'avvio da cd
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
entire feature will be installed to run from network
la funzionalità completa verrà installata in modo da consentirne l'avvio dalla rete
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
entire feature will be unavailable
la funzionalità completa non sarà disponibile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
entire feature will be installed on local hard drive
la funzionalità completa verrà installata sul disco rigido locale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality: