Results for entry solvent to exchanger distiller translation from English to Italian

adding solvent to the powder
aggiunta del solvente alla polvere

add the solvent to the powder.
aggiungere il solvente alla polvere.

adding solvent to the powder f.
aggiunta del solvente alla polvere f.

aseptically add the solvent to the lyophilisate.
aggiungere il solvente al liofilizzato in condizioni di asepsi.

add solvent to vial with powder for injection.
aggiungere il solvente al flaconcino di polvere per iniezione.

allow the solvent to flow into the powder vial.
lasciare che il solvente scorra nel flaconcino della polvere.

add 1.9 ml solvent to reconstitute the powder.
aggiungere 1,9 ml di solvente per ricostituire la polvere

remove the plate and leave the solvent to evaporate in the open.
togliere la lastra e lasciar evaporare il solvente all'aria.

allow the lyophilised vial of benefix and solvent to reach room temperature.
lasciare che il flaconcino liofilizzato di benefix ed il solvente raggiungano la temperatura ambiente.

it is mixed with a solvent to form a liquid before it is administered.
prima della somministrazione viene miscelato con un solvente per formare un liquido.

use novoseven at once after mixing the powder with the solvent to avoid infection.
utilizzare novoseven subito dopo aver ricostituito la polvere con il solvente per evitare infezioni.

use the supplied pre-filled syringe of solvent to reconstitute avonex for injection.
per ricostituire avonex per l'iniezione usare la siringa acclusa preriempita con solvente.

allow the solvent to reach room temperature (15 - 25°c).
lasciare che il solvente raggiunga la temperatura ambiente (15 - 25°c).

remove pegintron pre-filled pen from the refrigerator before administration to allow the solvent to reach
rimuovere pegintron penna preriempita dal frigorifero prima della somministrazione affinchè il solvente raggiunga la temperatura ambiente (non più di 25°c).

"closed-loop solvent management system allows spent solvent to be recovered for purification and reuse."
“il sistema di gestione dei solventi a ciclo chiuso consente il recupero del solvente usato per la purificazione e il riutilizzo”.

- transfer processes from organic solvent to water (less emissions, saving on raw materials and wastewater treatment)
-il trasferimento di processi da solvente organico ad acqua (minori emissioni, risparmio sulle materie prime e sul trattamento reflui)

uncaptured emissions of organic solvents to air.
emissioni non catturate di solventi organici nell'aria.

bring advate (powder) and sterilised water for injections (solvent) to 15-25°c.
portare advate (polvere liofilizzata) e l'acqua sterile per preparazioni iniettabili (solvente) a 15-25°c.

extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses11
solventi da utilizzare, rispettando le corrette prassi di fabbricazione, per tutti gli usi1

the most popular solvents to inhale is thinner, contact adhesive, acetone and gas for cigarette lighters.
i solventi più popolare per inalare è più sottile, adesivi a contatto, acetone e il gas per accendini.