Results for enviromentally sound production translation from English to Italian

promoting integrated production or other environmentally sound production methods,
promuovere la produzione integrata o altri metodi di produzione rispettosi dell’ambiente;

the sound production as a listener and as a player is very unnatural.
la produzione del suono, come ascoltatore e come esecutore, è molto innaturale.

do you have products that reduce the sound production of a sectional door?
avete prodotti che riducono la rumorosità delle porte sezionali?

promoting, in particular, integrated production or other environmentally sound production methods.
promuovere in particolare la produzione integrata o altri metodi di produzione rispettosi dell'ambiente.

(ix) promoting integrated production or other environmentally sound production methods;
ix) promuovere la produzione integrata o altri metodi di produzione rispettosi dell'ambiente;

arable crop payments were to be conditional on the use of environmentally-sound production methods.
il pagamento degli aiuti destinati alle produzioni vegetali doveva essere subordinato all'utilizzo di modi di produzione rispettosi dell'ambiente.

this would ensure a sound production process, fair trade and limit leakage to the illegal market.
ciò assicurerebbe un buon procedimento produttivo, un commercio equo e limiterebbe l’espandersi del mercato illegale.

thus, through support and collaboration, we must help ensure good, environmentally sound production for these farmers.
dunque è importante assicurare una produzione sana e corretta dal punto di vista ambientale, con le debite misure di sostegno e di cooperazione.

therefore the sustainable development of organic production in the union should be based on sound production rules which are harmonised at union level.
lo sviluppo sostenibile della produzione biologica nell’unione dovrebbe pertanto basarsi su norme di produzione rigorose e armonizzate a livello dell’unione.

under the commission's proposals at the time, market regulations were to be revamped to foster extensification and environmentally sound production methods12.
secondo le idee di allora della commissione, le organizzazioni di mercato dovevano essere strutturate in modo da favorire l'estensivizzazione e i modi di produzione rispettosi dell'ambiente12.

prices for agricultural products are not too high; they are too low to permit the ecologically sound production of high-quality, healthy food.
i prezzi dei prodotti agricoli non sono troppo elevati, ma sono anzi troppo bassi per poter garantire una produzione di alimenti sani, che garantisca un elevato livello di qualità e il rispetto dell' ambiente.

consumers are right to demand safe food and ethically sound production methods which allow livestock to live a healthy, natural life and meet animal health and welfare requirements.
i consumatori hanno diritto di chiedere prodotti alimentari sicuri e una produzione corretta dal punto di vista etico che promuova la salute e il comportamento naturale del bestiame e che soddisfi i requisiti della salute e del benessere degli animali.

provisions such as domestic treatment and bans on conditions cut companies which, for example, prefer to employ women or engage in environmentally sound production, out of the running.
disposizioni come il trattamento degli indigeni e il divieto di imporre vincoli hanno l' effetto di estromettere le aziende che, per esempio, assumono di preferenza donne oppure vogliono produrre nel rispetto dell' ambiente.

the artifort selecte high-quality range of fabrics are made from 90% wool. artifort selecte uses an environmentally sound production process and is available at very competitive prices.
artifort selecte è la collezione di tessuti creata appositamente per artifort. il tessuto è composto per il 90% di lana e il restante di fibra acrilica.

the mechanism of sounds' production and transmission is however still unknown (as in other soniferous gobioids).
non si conoscono tuttavia, nè il meccanismo di trasmissione, nè quello di produzione dei suoni, come in tutti i gobioidei soniferi.

particular attention is given through observation of the first sound productions of the child, to the mother and child communicative interchange, to the solicitation of some articulators schemes important to promote proper development of sounds that make up language.
particolare attenzione viene data all’osservazione delle prime produzioni sonore del bambino, all’interscambio comunicativo madre-figlio, alla sollecitazione di alcuni schemi articolatori importanti per favorire un corretto sviluppo dei suoni che costituiranno il linguaggio.

in the light of the european union's intention to use this approach more consistently and effectively than in the past to add value to farm work and activities that protect and steward the land, and to promote the wider dissemination of ecologically-sound production techniques, the present opinion is designed to pinpoint:
nel constatare come in questo modo, l'unione europea si prefigga, con più coerenza ed incisività che in passato, di valorizzare il lavoro agricolo e le attività di tutela e di gestione del territorio e di puntare ad una ulteriore diffusione delle tecniche di produzione ecocompatibili, il comitato, con questo parere, intende contribuire all'individuazione:

after another week or two at home, making minor adjustments, i had final mixes of all the pieces which i assembled in sequence, burned a cd and sent it to matt murman at sae mastering, who added another layer of sound production to the project – he's an excellent mastering engineer.
dopo un'altra settimana o due trascorse a casa a fare aggiustamenti minuti, avevo dei missaggi definitivi di tutti i pezzi che ho assemblato in sequenza e ho messo in un cd che ho mandato a matt murman al sae mastering, che ha aggiunto un altro strato di produzione sonora al progetto - lui è un eccellente tecnico del mastering.

similarly, the vocalization is divided into three main processes: the speech, sound production, resonance or harmonic expansion of sound, articulation and pronunciation of vowel sounds to produce linguistic forms that we call words. the backfeed hard of hearing, or listening to their emissions, is the main part of the process of vocalization.
allo stesso modo la vocalizzazione si divide in tre processi principali: la fonazione, la produzione del suono, la risonanza o ampliamento armonico del suono, l'articolazione e la pronuncia dei suoni vocali per produrre le forme linguistiche che chiamiamo parole. la retroalimentazione auditiva, o ascolto delle proprie emissioni, è la parte principale del processo di vocalizzazione.