Results for eover the load range translation from English to Italian

load range
campo di carico

intermediate load range
intervallo intermedio del carico

ease the load
facilita il carico

meeting the load
soddisfacimento della richiesta

the load function.
i parametri previsti per la routine.

the load distribution;
distribuzione del carico;

displacement of the load
spostamento del carico

the load is canceled.
il carico è annullato

the load on the database
carico sul database

horizontal displacement of the load
spostamento orizzontale del carico

use the load done command.
utilizzare il comando load done.

lining inside the load compartment
rivestimento interno del compartimento riservato al carico

infinitely variable speed control for lifting and lowering motions over the entire load range
comandi di velocità variabile all'infinito per il sollevamento e la discesa su tutta la gamma di carico

the dynamic setting facility shall operate within a load range specified by the manufacturer.
il dispositivo di posizionamento dinamico deve funzionare nel campo di carico specificato dal fabbricante.

3.2.3.1. reducing the load
3.2.3.1. riduzione del carico

the large additive dead load range favors the mounting of conveyor belts or weighing platforms without limiting the weighing range.
l’ampia gamma di precarico aggiuntivo facilita il montaggio di nastri trasportatori o piattaforme di pesatura senza limitare la gamma di pesatura.

load range and area of application in which the asr frequency converter is recommended. © konecranes
intervallo di carico e area di applicazione per i quali è consigliato il convertitore di frequenza asr. © konecranes

discontinuous movement of the loads
traslazione discontinua dei carichi

when fitted, a dynamic setting facility that compensates for the dynamic effects of the load in motion shall be inhibited from operating outside the load range, and shall be capable of being secured.
una volta installato il dispositivo di posizionamento dinamico che compensa gli effetti dinamici del carico in movimento non deve poter funzionare al di fuori del campo di carico e deve poter essere sottoposto a misure di sicurezza.