Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espagnole (1)
espagnole (36)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
it is very important to speak of hearts, because identification with europe also involves feelings, in particular the feeling of belonging to one big family. you need only watch klapisch 's film, euro pudding( l'auberge espagnole), to understand how important it can be for young people to meet on the basis of common ideals and studies.
parlare di cuore è molto importante, perché l' identità europea nasce anche dai sentimenti, dal sentimento di appartenenza a una grande famiglia: basta vedere il film di klapisch, l' appartamento spagnolo, per capire come possa essere importante per un gruppo di giovani ritrovarsi nello studio ed intorno ad ideali comuni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: