From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i appeal to the president that especially since...
posso appellarmi al presidente, in particolare alla luce...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
and especially since we had "a greater than jonah."
specialmente perché noi abbiamo avuto "qualcuno più grande di giona."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will be difficult to apply, especially since the social security
nel complesso, questa poli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
especially since, when one comes to the attack on the water.”
soprattutto perché, quando si parla di attacco sull'acqua.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is always good to take, especially since this plugin is a must have.
e ‘sempre bene prendere, soprattutto perché questo plugin è un must have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can give her security, especially since she is in day care during the days.
se la cura del giorno la rifiuta, quella potrebbe essere più serio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a hug from all of us, especially since stella is waiting for your attention!
un abbraccio da tutti noi, in particolar modo da stella che vi aspetta per le vostre attenzioni!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was an extremely busy week, especially since my health had not fully recovered.
È stata una settimana estremamente impegnativa siccome la mia salute non era completamente ristabilita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially since the volume of air traffic is expected to spiral in forthcoming years.
tanto più se consideriamo che nei prossimi anni il traffico aereo aumenterà in modo vertiginoso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
especially since kilian fischhuber and thomas tauporn failed to find a solution to this game.
anche perché kilian fischhuber e thomas tauporn non riescono a trovare la soluzione del gioco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially since we would ultimately drive six hours off-road to get to our campsite.
soprattutto perché in definitiva unità sei ore fuori strada per arrivare al nostro campeggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is something for every taste, especially since montreal has a great deal to offer.
troverete sicuramente quello che fa al caso vostro, soprattutto perché montréal ha molto da offrire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i welcome this, especially since we have ended up with a budget surplus of some eur 11 billion.
lo trovo positivo, soprattutto poiché nell' ultimo anno ci sono avanzati circa 11 miliardi di eur dal bilancio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and especially since the french director simon ravelli took overhttp://www.bactria.net/.
e soprattutto da quanto il francese simon ravelli ha assunto la direzione http://www.bactria.net/.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@crochetblogger can’t wait to read it–especially since crochet helped save my life, too!
@crochetblogger non vedo l'ora di leggerlo–soprattutto perché all'uncinetto ha contribuito a salvare la mia vita, troppo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was not really satisfactory, however, especially since the extractive industries produce large amounts of waste.
era pertanto giunto il momento di regolamentare le attività estrattive e di soddisfare le esigenze specifiche del settore.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i am really sorry, especially since i enjoy being amongst you, because i have come to know this parliament.
sono sinceramente dispiaciuto tanto più che mi trovo veramente a mio agio fra di voi poiché ho imparato a conoscere il parlamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nor have we ever stopped saying so, especially since the schengen agreement eliminated member states ' border controls.
non ci stanchiamo di ribadirlo, tanto più che gli accordi di schengen hanno abolito i controlli alle frontiere degli stati membri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
4.1 since the end of alberto fujimori's government20 and especially since 2001, peru has undergone particularly dynamic growth.
4.1 dalla caduta di alberto fujimori20 e soprattutto a partire dal 2001, il perù ha mostrato una crescita particolarmente dinamica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
group’s sales volumes have grown by 0.9%; average selling prices have been on the rise, especially since august.
le vendite di cemento del gruppo sono aumentate dello 0,9%; in apprezzabile miglioramento i prezzi medi di vendita, soprattutto dal mese di agosto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: