Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
países e estabelecimentos que respeitam todas as exigências do n.o 1 do artigo 2.o da decisão 95/408/ce do conselho.
países e estabelecimentos que respeitam todas as exigências do n.o 1 do artigo 2.o da decisão 95/408/ce do conselho.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jmr is a joint venture between ahold the dutch food retailer and estabelecimentos jerónimo martins e filho s.a. a portugese holding company with interests in food retailing and wholesaling as well as food production in portugal.
jmr è una joint venture tra ahold, operatore olandese nella vendita al dettaglio di generi alimentari, e estabelecimentos jerõnimo martins e filho s.a., holding portoghese con interessi nella distribuzione al dettaglio e all'ingrosso nonché nella produzione di generi alimentari in portogallo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- in portuguese : certificado válido em … (estado-membro emissor) / carne destinada à transformação … [produtos a] [produtos b] (riscar o que não interessa) em … (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada) / regulamento (ce) n.o 545/2007
- in portoghese : certificado válido em … (estado-membro emissor) / carne destinada à transformação … [produtos a] [produtos b] (riscar o que não interessa) em … (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada) / regulamento (ce) n.o 545/2007
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 10
Quality: