Results for etablissement translation from English to Italian

etablissement national d'enseignement agronomique de dijon
Établissement national d'enseignement agronomique de dijon

etablissement pharmaceutique de l'ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)
etablissement pharmaceutique de l’ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)

etablissement d'horticulture et de pépinière». after the war, he developed the production of young plants.
dopo la guerra, per rispondere alla domanda crescente di vegetali per parchi e giardini, sviluppa le produzioni di piante giovani.

after working experiences in various architecture and landscape offices, she founded etablissement in 2015, following her ambition to not solely focus on landscape as separate entity, but investigate the latter in conjunction with urbanism as a whole.
dopo esperienze lavorative presso diversi studi di architettura e paesaggistica, ha fondato etablissement nel 2015, con l'ambizione di non concentrarsi esclusivamente sul paesaggio come un'entità separata, ma indagare quest'ultimo in collaborazione con l'urbanistica nel suo complesso

since the prototype was born, the entire realisation has been entrusted to the etablissement et service d’aide par le travail (esat) in dainville and made by disabled employees.
una volta cucito il prototipo, la realizzazione in serie è stata affidata ai lavoratori con handicap che fanno capo all’etablissement et service d’aide par le travail (esat) di dainville.

the etablissement public régional port de sète, south of france (epr south of france) recalled that the french port has implemented an investment program worth 300 million euros over the next ten years with the aim of increasing container traffic.
l'etablissement public régional port de sète, sud de france (epr sud de france) ha ricordato che il porto francese ha in atto un programma di investimenti del valore di 300 milioni di euro nell'arco dei prossimi dieci anni con lo scopo di incrementare il traffico dei container.

calyon, a french société anonyme, licensed by the comité des etablissements de crédit et des entreprises d'investissement as a credit institution, whose registered office is located at 9 quai du président paul doumer, 92920 paris la défense, registered with the trade and company registry of nanterre under number 304 187 701, acting through it milan branch, located [] milan , italy, fiscal code and vat number [], enrolled with the companies registrar of milan under number [], registered with the register (albo) held by the bank of italy pursuant to article 13 of the italian banking act (as defined below) under number [] (calyon milan);
calyon, una société anonyme francese, autorizzata dal comité des etablissements de crédit et des entreprises d'investissement come ente di credito, la cui sede legale si trova in 9 quai du président paul doumer, 92920 paris la défense, registrata presso il registro delle attività e delle imprese di nanterre con il numero 304 187 701, che agisce attraverso la filiale di milano, ubicata a [] milano, italia, codice fiscale e partita iva [], iscritta presso il registro delle imprese di milano con il numero [], registrata nel registro (albo) tenuto dalla banca ditalia secondo larticolo 13 del decreto bancario italiano (secondo quanto definito in basso9 con il [] (calyon milano);