Results for eteria translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

with this page you can contact gourdomichalis naftiki eteria.

Italian

con questa pagina è possibile contattare gourdomichalis naftiki eteria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

radiance is eteria's daily treatment for the health and well-being of the skin.

Italian

radiance è il trattamento eteria quotidiano per la salute e il benessere della pelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before sending the email to gourdomichalis naftiki eteria you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

per inviare l'e-mail a gourdomichalis naftiki eteria vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on march 14th, 1821, at saint george of zaholis the revolution flag, which carried the symbols of the filiki eteria, was raised.

Italian

il 14 marzo 1821, a san giorgio di zaholis fu innalzata la bandiera della rivoluzione, che portava i simboli della eteria filiki.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is also possible to admire the commemorative stele of the patriotic secret society “filikì eteria” that fought to free greece from the foreign domination.

Italian

si può inoltre ammirare la stele commemorativa dei membri della società segreta patriottica "filikì eteria" che lottava per la liberazione della grecia dalla dominazione straniera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

several ithacans joined the revolutionary navy and army; furthermore, 27 of them were founding members of the society of friends (filiki eteria).

Italian

molti abitanti dell’isola di itaca si sono affiancati alla marina e all’armata rivoluzionaria; ancor più, ventisette di loro furono soci fondatori della società degli amici (filiki eteria), una società segreta, fondata da intellettuali greci per organizzare e sostenere la rivoluzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lot of islands dotted about the sea; the main islands were three: serg island, which would cover present corsica and sardinia; penelpon island, very extended, approximately in present greece and separated from macedonia by a great river; and eterias island, later etruria. all of these islands were fertile and beautiful.

Italian

il mare era picchiettato di numerose isole; i principali erano tre: quella di serg che abbraccerebbe l'attuale corsica e sardegna; quella di penelpon, molto estesa, situata approssimativamente dove la grecia attuale e separata di macedonia per un gran fiume; e quella di eteria che dopo sarebbe etruria. tutte queste isole erano fertili e belle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,681,198,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK