Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need exceptions and the problem of using nonylphenol ethoxylate as a co-formulant in pesticides is one that we addressed.
occorre stabilire le eccezioni e, a tale proposito, abbiamo affrontato il problema dell' uso del nonilfenolo etossilato come costituente di pesticidi.
as regards nonylphenol ethoxylate, again we have made substantial progress - progress that i regret cannot result in an immediate implementation of complete controls on it.
anche per quanto riguarda il nonilfenolo etossilato, abbiamo compiuto sostanziali progressi, che purtroppo però non si possono concretizzare in un'attuazione immediata di controlli completi.