Results for etops translation from English to Italian

)xi etops
etops

etops diversion time
tempo di diversione etops

planning minima – etops
minimi di pianificazione - etops

approved etops diversion time
tempo di diversione etops approvato

a description of the etops operational procedures.
una descrizione delle procedure operative etops.

a) loss of one hydraulic system ( etops only)
(a) avaria di un impianto idraulico (solo etops)

planning minima for an etops en-route alternate.
minimi di pianificazione per aeroporti alternati in rotta etops.

(etops) extended range operation twin engined aeroplanes
(etops) impiego di velivoli bimotore in operazioni di lungo raggio,

type of operation (etops, vfr, ferry flight, etc.)
tipo di esercizio (etops, vfr, volo di trasporto, ecc.)

extended range operations with two-engined aeroplanes (etops)
operazioni a lungo raggio con velivoli bimotore (etops)

(d) planning minima for an etops en-route alternate.
d) minimi di pianificazione per aeroporti alternati in rotta etops.

)c any failure or malfunction that could affect the integrity of etops operations.
(c) avaria o funzionamento difettoso che potrebbe compromettere l'integrità delle operazioni etops

maximum distance from an adequate aerodrome for two-engined aeroplanes without an etops approval
distanza massima da un aeroporto adeguato per velivoli bimotore senza approvazione etops

training and qualification for specific operations when required by ops (e.g. etops catii/iii operations)
addestramento e qualificazione per operazioni specifiche se richieste dalla norma ops (ad esempio etops, cat ii/iii)

an operator shall not conduct operations beyond the threshold distance determined in accordance with ops 1.245 unless approved to do so by the authority (etops approval).
l’esercente non deve intraprendere operazioni oltre la distanza limite determinata conformemente alla ops 1.245, salvo approvazione dell’autorità (approvazione etops).