Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it welcomed the role played by the eumm.
ha espresso soddisfazione per il ruolo svolto dall'eumm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european union monitoring mission (eumm)
missione di vigilanza dell'unione europea (eumm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to that end, the eumm shall in particular:
a tal fine l'eumm ha in particolare il compito di:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european union monitoring mission (eumm) i
missione di vigilanza dell'unione europea (eumm) i
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this development further underscores the crucial role of eumm georgia.
questi sviluppi sottolineano ulteriormente il ruolo cruciale dell'eumm georgia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on the european union monitoring mission in georgia, eumm georgia
sulla missione di vigilanza dell'unione europea in georgia, eumm georgia
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the mandate of the eumm should therefore be extended and amended accordingly,
È perciò opportuno prorogare e modificare di conseguenza il mandato dell'eumm,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the mandate of the head of mission of the eumm should therefore also be extended,
È opportuno pertanto prorogare anche il mandato del capo missione dell'eumm,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the head of mission shall inform the host party regularly on the activities of the eumm.
il capo missione informa periodicamente la parte ospitante delle attività dell'eumm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the eu monitoring mission (eumm) also continues to be active in bih.
anche la missione di vigilanza dell'unione europea (eumm) continua ad essere attiva in bosnia-erzegovina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
extending and amending the mandate of the european union monitoring mission (eumm)
che proroga e modifica il mandato della missione di vigilanza dell'unione europea (eumm)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
extending the mandate of the head of mission of the european union monitoring mission (eumm)
che proroga il mandato del capo della missione di vigilanza dell'unione europea (eumm)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
amending joint action 2008/736/cfsp on the european union monitoring mission in georgia, eumm georgia
che modifica l’azione comune 2008/736/pesc sulla missione di vigilanza dell’unione europea in georgia, eumm georgia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
he/she shall ensure the day-to-day management of the eumm operations."
il capo missione provvede alla gestione corrente delle operazioni dell'eumm."
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prolonging joint action 2002/921/cfsp extending the mandate of the european union monitoring mission (eumm)
che proroga l'azione comune 2002/921/pesc relativa alla proroga del mandato della missione di vigilanza dell'unione europea (eumm)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality: