Results for eunuchs translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

"eunuchs, all of them"

Italian

"eunuchs, all of them"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and there looked out to him two or three eunuchs.

Italian

due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eunuchs of intercession will stand in the courts of praise.

Italian

gli eunuchi d'intercessione staranno nei cortili di lode.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whatever the eunuchs and pharisees of morality may say, the feeling of revenge has its rights.

Italian

qualsiasi cosa possano dire gli eunuchi e i farisei della moralità, il sentimento di vendetta ha i suoi diritti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who is on my side? who? and there looked out to him two or three eunuchs.

Italian

«chi è con me? chi ?» due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are all becoming spiritual eunuchs incapable of giving life, because lacking in the one and only principle of it.

Italian

stiamo divenendo tutti eunuchi spirituali incapaci di dare vita, perché carenti dell’unico, solo principio di essa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the king of israel called one of the eunuchs, and said to him : call quickly micheas the son of jemla.

Italian

il re di israele, chiamato un consigliere, gli ordinò: «convoca subito michea figlio di imla!».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in asia, boys were castrated in order to make them harem guards (so-called eunuchs).

Italian

alcuni di loro sono diventati molto ricchi, famosi ed i più grandi compositori come handel, gluck e mozart. in asia i ragazzi erano castrati per sistemarli come guardie degli harem (così chiamati eunuchi).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1:18and at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before nebuchadnezzar.

Italian

1:18e alla fine del tempo fissato dal re perché que’ giovani gli fossero menati, il capo degli eunuchi li presentò a nebucadnetsar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

40:2 and pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,

Italian

40:2 il faraone si adirò contro i suoi due eunuchi, contro il capo dei coppieri e contro il capo dei panettieri,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore: either you accept without examination my unchanging original state, or i, eugen dühring, the possessor of creative power, will certify you as intellectual eunuchs.

Italian

dunque: o accettate ad occhi chiusi il mio stato originario di immutabilità o io, il valido procreatore eugen dühring, vi dichiaro spiritualmente eunuchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eunuch

Italian

eunuco

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,207,990,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK