Results for euromoteurs translation from English to Italian

both companies had seen a dramatic decrease in their sales over time, while euromoteurs was also suffering from overcapacity.
entrambe le società hanno registrato un significativo calo delle vendite nel corso del tempo mentre euromoteurs soffriva anche di eccesso di capacità.

on 19 january, the commission opened a formal investigation into restructuring aid for euromoteurs, a french manufacturer of engines, and on 6 september it opened a formal investigation into restructuring aid for ernault, a french manufacturer of machine tools (lathes).
il 19 gennaio, la commissione ha avviato un’indagine formale in merito all’aiuto alla ristrutturazione per euromoteurs, un’impresa francese produttrice di motori e il 6 settembre ha avviato un’indagine formale in merito all’aiuto alla ristrutturazione per ernault, un’impresa francese produttrice di macchine utensili (strisce di legno).