Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
event log
registro eventi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
event log name
nome registro eventi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
event log size:
dimensione log eventi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
[%1] log cleared
[%1] log pulito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
loggingapplication event log
registrazioneregistro eventi delle applicazioni
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
event log permission:
autorizzazione log eventi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
wins event log messages
messaggi del registro eventi di wins
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
event logs
log eventi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
view event logs
visualizza registri eventi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
displays event logs.
consente di visualizzare i registri eventi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: