Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every breath.
ogni sospiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we even get a second chance.
we even get a second chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they understand this is a second chance in life.
È una buona idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) second chance schools;
le "scuole della seconda opportunità";
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will not be a second chance.
non ci sarà una seconda opportunità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the market is being given a second chance.
al mercato viene concessa una seconda opportunità.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with every breath i take my love
con ogni respiro che prendo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entrepreneurs need to know that they will have a second chance.
gli imprenditori devono sapere che sarà loro offerta una seconda opportunità.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: second-chance schools
oggetto: scuole della seconda opportunità
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
including every breath that we breathe.
possiede tutte le cose,compreso ogni nostro respiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a second chance is what you need to save this worl [...]
questo è il gioco con solo si [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner nominee jonathan hill is offered a second chance to convince socialists & democrats
una seconda chance per jonathan hill socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now we have to understand how to offer them a second chance».
adesso dobbiamo saper offrire loro una seconda chance».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overcoming the stigma of business failure – for a second chance policy
superare la stigmatizzazione del fallimento aziendale – per una politica della seconda possibilità
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: