From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give a lot of love to the young.
date tanto amore ai giovani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this add a lot of dynamism to the game.
questo aggiunge del dinamismo al gioco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a lot of money lost to the economy.
una perdita davvero ingente per l’economia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the showrooms of boats grow every year and they draw a lot of public.
numerose barche per ogni esigenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of seamen escape to the turkish fleet.
molti marinai sfuggono alla flotta turca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of exposure to the navajo people and their culture
molte opportunita' di contatto con i navajo e la loro cultura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of people contributed to the completion of those spires.
al termine del cammino il patriarca ha consacrato la città di lisbona alla vergine di fatima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each year, a lot of pilgrims go there in order to have a bath or spend the night.
ogni anno i pellegrini vi si recano per fare un bagno o passarvi la notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of joyful songs come to mind, but first i would like to hear your ideas.
mi vengono in mente un sacco di brani gioiosi, ma prima vorrei sentire le vostre idee.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are a lot of reports which come to this house with a huge number of amendments.
ma ci sono alcune relazioni che giungono in quest'aula con un enorme numero di emendamenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
to the people it is not a lot of.
a nazione non molti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, the city packs a lot of punch when it comes to culture.
infine, la city racchiude diversi must per ciò che concerne la cultura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall forward to the commission, every year, a report on the epidemiological situation for trichinosis.
gli stati membri trasmettono alla commissione, ogni anno, una relazione sulla situazione epidemiologica per quanto concerne la trichinosi.
countries such as italy, france and sweden have made a lot of progress when it comes to the sorting of food waste.
paesi come italia, francia e svezia hanno fatto molti progressi nella raccolta differenziata dei rifiuti organici.
the pull factor created by illegal employment is also strongly linked to the sometimes tragic journeys, causing several thousand deaths every year, that illegal migrants take to come to the eu.
il fattore di richiamo costituito dal lavoro è anche la causa diretta del viaggio, a volte tragico in quanto causa di migliaia di morti ogni anno, che intraprendono i migranti illegali per raggiungere l'unione.
i was, a few weeks ago, in new york, where a lot of italian words are used
sono stata poche settimane fa a new york, dove si usano moltissimo parole italiane.i
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a big garden where nature comes to be cared and exalted, giving you a lot of emotions.
un grandissimo parco giardino dove la natura viene curata ed esaltata per dare emozioni nuove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, every year we celebrate women 's day and every year we come to the same sad conclusion that equality, if it exists and where it exists, concerns a minority of women in the world.
signor presidente, celebriamo ogni anno la giornata internazionale della donna e ogni anno giungiamo immancabilmente alla stessa desolante constatazione: che l' uguaglianza, se e dove esiste, riguarda soltanto una minoranza delle donne di tutto il mondo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: