Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derived in mutation group at baseline with ongoing ral/evg
gruppo di mutazioni dell’integrasi al basale con terapia in atto ral/evg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evg has contributed to help people affected by the tsunamy of 26.12.2004.
anche l'evg ha voluto dare il suo contributo al supporto delle popolazioni colpite dallo tsunami del 26.12.2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
web site with information regarding evg (esrin voluntary group) volunteer activities.
sito web con informazioni riguardanti le attività di volontariato dell'evg (gruppo di volontariato dell'esrin).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la goccia is one of the associations that evg (esrin voluntary group) supports in a stable manner.
la goccia è una delle associazioni che l'evg (gruppo di volontariato dell'esrin) supporta in modo continuativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all funds raised will be used for the evg charity activities (for details, you may contact evg directly).
il provento di questa vendita vanno interamente a finanziare the attività di sostegno sociale dell'evg (per dettagli potete contattare l'evg direttamente).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all funds raised will be devolved to the evg charity activities (for details, you may contact evg directly).
il provento di questa vendita andrà interamente a finanziare the attività di sostegno sociale dell'evg (per dettagli potete contattare l'evg direttamente).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considering the high number of offers received (much higher than the number of available equipment) evg has decided to increase the number of laptops (l400) and desktops, originally allocated to donations.
in considerazione del grande numero di offerte (molto maggiore delle unità disponibili) evg ha deciso di anumentarne il numero di 3 unità di laptop (l400) e 3 di desktop, prelevandole dal set allocato alle donazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: