Results for exept translation from English to Italian

(exept sphagnum pylasii brid.)
(tranne sphagnum pylasii brid.)

everything you need was in the house exept an microwave or an oven.
tutto il necessario era in casa eccetto un forno a microonde o un forno.

check in: from 18 to 20, exept possible and different agreement.
check in: dalle ore 18 alle ore 20, salvo accordi diversi da concordare.

animals have access in all areas of the structure, exept for the restaurant.
gli animali hanno accesso a tutti gli ambienti dell'hotel, all'infuori della sala ristorante.

reproduction is authorized, exept for commercial purposes, provided the source is acknowledged
riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte

exept for honduras, we travelled with a bus plus driver, rented in mexico city.
per tutto il percorso abbiamo utilizzato un pulmino con autista.

all the rooms, exept one have access to the fabulous balcony in the photo gallery and the use of a kitchen.
tutte, purtroppo eccetto una, hanno l accesso allo splendido terrazzo della galleria fotografica e la possibilità di utilizzare la cucina. disponiamo inoltre su richiesta di parcheggio in garage a pagamento.

in the elderly frequencies were similar, exept for headache and pain which were classified as ‘ common’.
negli anziani sono state osservate frequenze simili, con l’ eccezione di cefalea e dolore che sono stati classificati come “ comuni”.

on one part of the bay there is a small port for boats, because exept for sheep herding, local people here were fishermen too.
su’ una estremità della baia c'è una darsena con attrachi per i natanti per la gente del posto – nei tempi passati i abitanti erano pescatori tranne che pastori.

all bodies under the budgetary control of the ‘rechnungshof’ (court of auditors) exept those of an industrial or commercial nature.
tutti gli organismi soggetti al controllo finanziario della «rechnungshof» (corte dei conti) non aventi carattere industriale o commerciale.

all devices (exept for the remote control unit t-tx) must be connected together in parallel by a twisted and screened telephone like cable (cat.5).
tutte le periferiche ( ad eccezione del codice t-tx ) devono essere collegate tra loro in parallelo tramite cavo twistato e schermato di tipo telefonico ( cat.5 ).