Results for existential angst translation from English to Italian

angst
angoscia

fear, angst.
ma per vivere si deve abbandonare ogni difesa, affrontare il mondo, nudi, senza protezione, senza paura di cambiare.

existential quantifier
quantificatore esistenziale

existential aspirations.
aspirazioni esistenziali.

an existential crisis.
una crisi esistenziale.

production as an existential
produzione in un realismo

but the trinity is existential.
but the trinity is existential.

existential pain of a life ... deep.
dolore esistenziale di una vita… profonda.

an existential question for the csto
una questione esistenziale per la csto

"the consumer existential nomad"
"il consumatore esistenziale nomade"

the soprano conveyed powerful angst.
il soprano ha trasmesso una potente angoscia.

8. the disease of existential schizophrenia.
8. la malattia della schizofrenia esistenziale.

i think this is an existential question.
credo che sia una questione esistenziale.

“what are the three existential wisdoms?”
─ cosa sono le tre saggezze esistenziali?

what is the source of this german angst?
qual è la fonte di tanta angoscia per i tedeschi?

almost an alter ego of our existential reality.
quasi un alter ego della nostra realtà esistenziale.

a teenager who, like many asked existential questions.
un ragazzo che a un certo punto, come gli altri ha avuto dei dubbi.

b) christian ethics and moral and existential questions
ii) etica cristiana e questioni morali ed esistenziali

bm you also represent modern man and his existential condition.
bm c'è un riferimento a rappresentare l'uomo contemporaneo nella sua condizione esistenziale.

these existential questions about the art becomes integrated response.
queste domande esistenziali circa l'arte diventa risposta integrata.