Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
philippe msika, you are the manager of the r & d center of the expanscience laboratories and you regularly have recourse to the services of clinreal online for your clinical tests.
sig. philippe msika, lei dirige il centro per la ricerca e lo sviluppo dei laboratori expanscience ricorrendo regolarmente ai servizi di clinreal online per le prove cliniche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this decision is addressed to laboratoires expanscience, siège social, 10, avenue de l'arche, f-92419 courbevoie cedex.
la società laboratoires expanscience (sede sociale: 10, avenue de l'arche, f-92419 courbevoie cedex) è destinataria della presente decisione.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
(1) on 24 october 2001 the company laboratoires pharmascience (now laboratoires expanscience) made a request to the competent authorities of france to place "maize-germ oil high in unsaponifiable matter" on the market as a novel food ingredient.
(1) il 24 ottobre 2001 la società laboratoires pharmascience (attualmente laboratoires expanscience) ha presentato alle autorità francesi competenti una richiesta relativa alla commercializzazione di "olio di germi di granturco ad alto tenore di insaponificabili" quale nuovo ingrediente alimentare.
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting