Results for expected learnings translation from English to Italian

expected
previsto

expected.
alcuna interazione.

expected:
(1,00

number or % of smes that are expected to use e-learning methods.
numero o percentuale di pmi suscettibili di utilizzare metodi di e‑learning.

a six-month period may be expected to offer a sufficiently long learning period.
si stima che un periodo di sei mesi sia sufficiente per abituarsi alla nuova valuta.

the expected learning outcomes defining a unit may be achieved irrespective of where or how these have been achieved.
i risultati dell'apprendimento attesi che definiscono un'unità possono essere conseguiti indipendentemente dal luogo o dalle modalità di ottenimento.

it therefore expected more from the programme, particularly concerning the establishment of a framework for lifelong learning.
in altri termini, il comitato nutriva maggiori aspettative nei confronti del programma in esame, in particolare per quanto concerne la definizione del quadro dell'apprendimento permanente.

the plan should outline the objectives and expected learning outcomes, as well as how these should be achieved and implemented.
il piano dovrebbe indicare gli obiettivi e i risultati attesi dall'apprendimento, così come le modalità per conseguirli ed attuarli.

the agreement should outline the objectives and expected learning outcomes, as well as how these can be achieved and implemented and recognised.
la convenzione dovrebbe indicare gli obiettivi e i risultati attesi dall'apprendimento, così come le modalità per conseguirli, attuarli e farli riconoscere.

qualifications should increasingly be defined in terms of expected learning outcomes to encourage education and training providers to focus on the competence needs of individuals and employers, and not on the duration, location or organisation of the institutions.
le qualifiche dovrebbero essere definite sempre più in termini di risultati attesi dell'apprendimento, in modo da incoraggiare i soggetti erogatori di istruzione e formazione a concentrarsi sui bisogni di competenze dei singoli e dei datori di lavoro, e non su aspetti quali la durata, la sede o l'organizzazione degli istituti.

the learning agreement should establish that, if the learner has achieved the expected learning outcomes and these have been positively assessed by the ‘hosting’ institution, the ‘home’ institution can validate and recognise them as part of the requirements for a qualification, according to the rules and procedures established by the competent institution.
l'accordo di apprendimento deve stabilire che, nel caso in cui il soggetto beneficiario della formazione abbia conseguito i risultati previsti e questi siano stati positivamente valutati dall'istituzione ospitante, l'istituzione di provenienza possa convalidarli e riconoscerli quali parte dei requisiti per una qualifica, conformemente alle procedure e alle disposizioni fissate dall'istituzione competente.