Results for expected time translation from English to Italian

expected approach time
ora prevista di avvicinamento

expected time of arrival
ora d'arrivo prevista

your expected arrival time.
l'ora prevista di arrivo.

part 4: expected time and costs.
parte 4: tempo e costi previsti.

expected meeting times
calendario dei lavori

the haematological recovery is in the expected time.
il recupero ematologico avviene nei tempi previsti.

expected time of arrival of the ship in port;
ora prevista di arrivo nel porto;

for that we need to know the expected time of arrival.
per questo abbiamo bisogno di sapere il previsto orario di arrivo.

the expected time of delivery is indicated on the order form.
il tempo previsto per la consegna viene sempre indicato sul modulo d'ordine, prima della conferma.

shows the number of measurements that were below the expected time.
mostra il numero di misurazioni al di sotto del tempo previsto.

several times her death was expected.
diverse volte parve in punto di morte.

we recommend to utilise efico genio 991 from 6 months before the expected time of spawning.
consigliamo di utilizzare efico genio 991 a partire da 6 mesi prima del momento previsto per la spremitura.

the expected time interval for degradation of aniline and sodium benzoate is usually less than 2 weeks.
l'intervallo di tempo atteso per la degradazione dell'anilina e del benzoato di sodio è in genere inferiore a due settimane.

2. follow every order to make sure the goods producting will be complete according our expected time.
2. seguire ogni modo per assicurarsi che la merce produttrici sarà completa, secondo il nostro tempo previsto.

2.follow every order to make sure the goods' production will be completed as our expected time.
2. seguire ogni ordine per assicurarsi che la produzione delle merci sarà completato come previsto il nostro tempo.

the recovery plans shall be multi-annual and indicate the expected time frame for reaching the targets established.
i piani di ricostituzione hanno carattere pluriennale e indicano il calendario probabile per il raggiungimento degli obiettivi stabiliti.

this will take you to a new page where you will be asked to fill in your personal details and inform us of your expected time of arrival.
questo vi porterà a una nuova pagina dove vi verrà richiesto di inserire i dati personali e informarci di quando ci si aspetta di arrivare.

no sows or gilts shall be confined in an individual pen during a period starting from 4 weeks after the service to 7 days before the expected time of farrowing.
le scrofe e le scrofette non possono essere isolate in recinti individuali nel periodo compreso tra 4 settimane dopo la fecondazione e 7 giorni prima della data prevista per il parto.

overall assessment of expected time and spatial scales for quality objectives of measures set, and proposal of integrative measures (tentative).
valutazione complessiva dei tempi attesi e delle scale spaziali richieste per raggiungere gli obiettivi di qualità sulla base delle misure proposte e indicazione di misure integrative (sperimentale).

close to the expected time of arrival of a transport, the ss men were allocated their respective duties in the handling of the liquidation of the deportees, from disembarkation to extermination.
in prossimità del momento di arrivo di un trasporto, le ss venivano assegnate ai rispettivi ruoli nella gestione della liquidazione dei deportati, dallo scarico allo sterminio.