Results for expressionist translation from English to Italian

expressionist
espressionismo

the effect is almost expressionist.
la mostra è visitabile fino al 1 giugno.

at this time he began collecting expressionist art.
in questo periodo iniziò a collezionare opere d'arte espressioniste.

he grew very fond of this expressionist painting of mine.
si affezionò molto a questa mia pittura espressionista.

abstract expressionist new york runs through april 25, 2011.
abstract expressionist new york è aperta fino al 25 aprile 2011.

an expressionist interpretation of the view from dürrenmatt's house.
interpretazione espressionista della vista dalla casa di dürrenmatt.

barnett newman, a 20th century american expressionist influences the first part of the collection.
barnett newman, espressionista statunitense del novecento, influenza la prima parte della collezione.

a retrospective, the first retrospective in italy, dedicated to this american abstract expressionist.
una retrospettiva, prima antologica in italia, dedicata all’espressionista astratto americano.

the striking rooms have a lot of character, with a mixture of expressionist and art nouveau styles.
le suggestive stanze, sono molto originali, essendo un misto di stile tra l’impressionismo e l’art nouveau.

who paints powerfully expressionist faces, figures, and semi abstract designs.g originality from the gaza strip
malak mattar, 21 anni, è un artista di sorprendente originalità della striscia di gaza

it is a blank sheet of paper with an erased drawing by the abstract expressionist willem de kooning, dating from 1953.
È il foglio bianco di un disegno cancellato dell’espressionista astratto willem de kooning, del 1953.

her art is strongly influenced by symbolist trends as far as her italian period is concerned and expressionist and informal trends for her swiss period.
la sua arte e' fortemente connotata da ascendenze simboliste per quel che riguarda il periodo italiano, di accensioni espressionistiche ed informali per il periodo svizzero .

mr prodi, you may not belong to the great expressionist painters, but i have faith that your gentle leadership can produce good results.
lei, signor prodi, non sarà forse un grande espressionista, ma io confido nel fatto che il suo tocco calmo possa dare buoni risultati.

the museum holds an illustrious collection of 20th century art in all forms, from expressionist and surrealist paintings to avant-garde sculpture.
il museo ospita un’illustre collezione d’arte del xx secolo in tutte le sue forme, dai dipinti espressionisti e surrealisti alle sculture d’avanguardia.

in 1926 he moves to london. the tragicomedies written in this age are more expressionist, but they share with the previous ones grotesque accents and aggressive liveliness of dialogues.
nel 1926 si trasferisce a londra. più espressionistiche le tragicommedie scritte in quest'epoca, accomunate però alle precedenti dagli accenti grotteschi e dall'aggressiva vivacità del dialogo.

due to the closeness of the teatro san materno belonging to the dancer charlotte bara, dimitri gets in touch, during his early childhood, with the world of expressionist dance.
fin da piccolo, grazie all'immediata vicinanza del teatro san materno, gestito allora dalla ballerina charlotte bara, dimitri entra in contatto con l’universo della danza espressiva.

because of my central american heritage my colours are very bright and because of my background in advertising i understand the power and sex appeal of images. i love painting women however lately my work has grown more abstract and expressionist.
date le mie origini centro americane utilizzo colori molto accesi e dato il mio background in campo pubblicitario conosco la potenza e la carica erotica delle immagini. adoro dipingere figure femminili anche se le mie ultime opere sono più astratte ed espressioniste.

agenore fabbri’s works have with no doubt an expressionist and informal mark, and they seem to come from distant places and times, from an ancient past, almost primitive.
le opere di agenore fabbri sono sicuramente d’impronta espressionista e informale e, a ben guardare, sembrano venire da tempi e luoghi lontani, da un passato antichissimo, quasi primordiale.

expressionist and informal mark susanne capolongo agenore fabbri’s works have with no doubt an expressionist and informal mark, and they seem to come from distant places and times, from an ancient past, almost primitive.
impronta espressionista e informale susanne capolongo le opere di agenore fabbri sono sicuramente d’impronta espressionista e informale e, a ben guardare, sembrano venire da tempi e luoghi lontani, da un passato antichissimo, quasi primordiale.

hyperimpressionist and also expressionist, gestural, very strong. at that time my works were regarded with diffidence by the public in campania, which was still tied to a very figurative, very conventional pictorial tradition of the early twentieth century.
iperimpressionista e anche espressionista, gestuale, molto forte. in quel periodo, le mie opere erano guardate con diffidenza dal pubblico campano, ancora legato a una tradizione pittorica del primo novecento, molto figurativa, molto oleografica.