From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viscosity is a measure of the resistance of a fluid which is being deformed by either shear stress or extensional stress.
viscosità è una misura della resistenza di un fluido che viene deformato da una sollecitazione di taglio o stress estensionale.
in this area, the presence of an important system of extensional faults has allowed the ascent of magma from the mantle, giving rise to volcanism.
in questa zona, la presenza di un importante sistema di faglie distensive ha permesso la risalita del magma dal mantello, dando origine al vulcanismo.
where a combustion plant is extended by at least 50 mwth, the elv specified in paragraph 8 for new installations shall apply to the extensional part affected by the change.
qualora la capacità di un impianto di combustione venga aumentata di almeno 50 mwth, i valori limite di emissione per i nuovi impianti di cui al punto 8 si applicano all’ampliamento interessato oggetto della modifica.