Results for extent possible translation from English to Italian

dry the fracture site to the extent possible.
asciugare, per quanto possibile, la sede della frattura.

information to be provided to the extent possible.
informazione da fornire per quanto possibile.

to extent possible, support to selected third countries
estendere l’eventuale sostegno a determinati paesi terzi

ncbs must follow to the extent possible an aggregated approach.
le bcn devono seguire per quanto possibile un approccio aggregato.

2. delivery shall be by lorry to the extent possible.
2. la consegna avviene il più possibile con camion.

"virtual" meetings should be used to the extent possible.
per quanto possibile, si dovrebbe far ricorso a riunioni "virtuali".

the european commission explicitly to include, to the extent possible,
14. la commissione europea a includere esplicitamente, per quanto possibile,

inspection and, to the extent possible, test of engine room separator.
ispezione e, per quanto possibile, verifica del separatore nella sala macchine.

f to the extent possible, existing regional co-operation structures.
f per quanto possibile, strutture di cooperazione regionale esistenti.

ncbs should follow to the extent possible an “aggregated” approach.
le bcn seguono per quanto possibile un approccio “aggregato”.

projects should, to the maximum extent possible, meet the following criteria.
nella misura del possibile, i progetti dovrebbero rispettare i seguenti criteri:

e-procurement must in this regard be promoted to the widest extent possible.
gli appalti pubblici elettronici dovrebbero a questo proposito essere promossi nelle misura più ampia possibile.

sufficient transition period should smooth the adjustment to the maximum extent possible.
un periodo di transizione sufficiente dovrebbe facilitare il più possibile tale adeguamento.

therefore, reference should be made to the extent possible to those horizontal regulations.
nella misura del possibile occorre pertanto far riferimento a questi regolamenti orizzontali.

activities must, to the largest extent possible, build on local capacities and institutions.
gli interventi devono quanto più possibile valersi di istituzioni e capacità locali.

the final impact assessment report has integrated to the extent possible the board's recommendations.
la relazione finale sulla valutazione d'impatto ha recepito tali raccomandazioni nella misura del possibile.

to the extent possible, conditions are broken down into operational, verifiable elements (annex).
per quanto possibile, le condizioni sono articolate in elementi operativi verificabili (allegato).