Results for face rake angle translation from English to Italian

rake angle
dello schienale

seat back rake angle
angolo d'inclinazione dello schienale

true backrest rake angle
angolo reale di inclinazione dello schienale

rake angle of a windscreen
angolo di inclinazione del parabrezza

the rake angle of the windscreen;
l'angolo di inclinazione del parabrezza,

the rake angle of the seat backrest;
l'angolo di inclinazione dello schienale del sedile,

choose correct tap with lower rake angle and/or higher relief.
scegliere un maschio idoneo con angolo di taglio più basso e/o spoglie più alte.

the windscreen shall be mounted at the same rake angle as on the vehicle.
il parabrezza deve essere montato con l'angolo di inclinazione corrispondente a quello del montaggio sul veicolo.

table 1 contains the basic coordinates for an intended seat back rake angle of 25o.
la tabella 1 indica le coordinate di base per un angolo d'inclinazione previsto dello schienale di 25o.

the angle of attack and the rake angle have been reworked to ensure optimal cutting efficiency.
l'angolo di attacco e l'angolo di sfrondamento sono stati lavorati nuovamente al fine di essere ottimamente aggressivi.

due to the neutral insert position the effective rake angle is identical to that of the insert form and geometry.
grazie alla posizione neutra dell'inserto l'angolo di spoglia è identico con l'angolo di spoglia dell'inserto.

correction for the intended back rest rake angles other than 25o
correzione per gli angoli d'inclinazione previsti dello schienale diversi da 25o

mount the safety glass pane at the specified rake angle on a suitable stand in such a way that the observation is carried out in the horizontal plane passing through the centre of the target.
il vetro di sicurezza deve essere montato con l'angolo d'inclinazione prescritto su un opportuno supporto in modo che l'osservazione venga eseguita sul piano orizzontale che passa per il centro del bersaglio.

mount the safety-glass pane on the support stand (item 9.2.1.3.2) at the specified rake angle.
montare il vetro di sicurezza sul supporto (9.2.1.2.3) con l'angolo di inclinazione prescritto.

rake angle of a windscreen means the angle formed by the vertical line and the straight line joining the upper and lower edges of the windscreen, these straight lines being taken in a vertical plane containing the longitudinal access of the vehicle;
«angolo di inclinazione di un parabrezza», l'angolo compreso tra la verticale e la retta che passa per il bordo superiore ed il bordo inferiore del parabrezza;

- highly positive rake angles in case of swarf control problems and for work pieces with small quantities of material to be removed
angolo di spoglia superiore altamente positivo con i problemi di controllo del truciolo e con i pezzi di piccole dimensioni

while the chamfer and flutes of the tap depend on the type of hole (blind or through) to machine, other geometrical aspects such as number of flutes, rake angle, and relief of the tap are determined by the material to be machined.
mentre la tipologia di foro determina il tipo di imbocco e di scanalatura, il resto della geometria del maschio, ovvero il numero dei taglienti, l'angolo di taglio e gli angoli di spoglia, è determinata dal materiale da lavorare.

the new mf2 inserts are ideal for use when machining steel and stainless steel thanks to its positive rake angles, it offers a light cutting action, making it ideal for boring applications.
i nuovi inserti mf2 sono ideali per la lavorazione di acciaio ed acciaio inossidabile grazie alla geometria di spoglia positiva; mf2 offre un taglio dolce che lo rende ideale per le applicazioni di barenatura.

with a good charge, with the screw feeder hopper to join under the furnace, according to need to adjust the feed rate to the first layer of concentrate added to the outer hearth, with a fixed arm with the rake angle of the harrow tooth material allocation mixing, charge from the outer edge of the stove hearth center movement, and finally from the central axis of the furnace near the blanking hole, the second layer furnace stove fell within the edge of the bed area.
con una buona carica, con la tramoggia coclea di unirsi sotto il forno, secondo il bisogno di regolare la velocità di avanzamento per il primo strato di concentrato aggiunto al focolare esterno, con un braccio fisso con l'angolo di inclinazione della dotazione del materiale erpice denti carica di miscelazione, dal bordo esterno del movimento di centro stufa a legna, ed infine dall 'asse centrale del forno vicino al foro di chiusura, la seconda stufa forno strato rientra nel limite della zona letto.