Results for facia translation from English to Italian

facia
riparo continuo

ugly facia
facia brutta

facia bracket
staffa di grondaia

facia brutta meaning
facia brutta meaning

jaguar land rover printed the complete facia air vent, as a working part, in a single process.
jaguar land rover è stata in grado di stampare il bocchettone da cruscotto completo, come parte di lavorazione, in un unico processo.

the car’s distinctive look comes from extensive use of composite materials on the facia and interior panels.
il tratto caratteristico è determinato dal vasto impiego di materiali compositi per la realizzazione della plancia e dei pannelli interni.

a fine, light facia, light but enveloping front seats suspended between the consoles and the sill, in a delicate balance between solid and hollow designed to create tension.
una plancia fine e leggera, i sedili anteriori sottili ma avvolgenti, sospesi tra consolle e brancardo, in un delicato equilibrio tra pieno e vuoto volto a creare tensione.

the atmosphere of extreme refinement in the car is underlined by another precious detail in the instrumentation: the clock created specially by the swiss master clock makers bovet, which can be extracted from the facia and worn on the wrist, mounted on a special strap.
l’atmosfera di estrema raffinatezza che distingue la vettura emerge da un altro prezioso dettaglio della strumentazione: l’orologio realizzato appositamente dalla maison orologiera svizzera bovet, che può essere estratto dalla plancia e indossato fissandolo al polso con il cinturino.

someone was bound to think of it, and matra did: the heating has been doubled. traditionally, on all modern cars, the set of elements comprising the heating, ventilation and climate control generates the bulkiest component of the interior layout. systematically, it is positioned at the centre of the dashboard, occupying a vast area of the facia, biting into cabin space and generally masked by the centre console.
esso è sistematicamente posto al centro, occupa un vasto spazio nella plancia, sporge sull’abitacolo e generalmente è nascosto dietro la console centrale.