Results for failed controls translation from English to Italian

request control failed
richiesta controllo non riuscita

failed to load the ole control
impossibile caricare il controllo ole

failed to create webbrowser control
impossibile creare il controllo webbrowser

failed to grant remote control.
impossibile concedere il controllo remoto.

the classification society controls had failed.
i controlli delle società di classificazione erano inadeguati.

failed to set console control handler!!!
impossibile impostare il gestore di controllo della console.

failed to create the intermediate control file.
impossibile creare il file di controllo intermedio.

the ole control module failed to register correctly.
il modulo di controllo ole non è stato registrato correttamente.

session (id %lu) remote control failed.
controllo remoto della sessione (id %lu) non riuscito.

remote control operation on selected computer has failed.
l'operazione di controllo remoto sul computer selezionato non è riuscita.

edit control creation has failed. you cannot edit cells.
creazione controllo di modifica non riuscita. impossibile modificare le celle.

add service: failed to open service control manager. %0
aggiunta servizio. impossibile aprire gestione controllo servizi. %0

server control failed to create shutdown event: %1
impossibile creare l'evento di chiusura: %1

0511-256 export of process control lists failed.\n
0511-256 esportazione del pcl (process control list) non riuscita.\n

pipe {0} failed to run when registering transmission control {1}.
la pipe {0} non è riuscita ad effettuare l'esecuzione durante la registrazione del controllo trasmissioni {1}.

this means that when the hamanager detects that the server running the monitor model has failed, control is passed to another server in the cluster to perform the processing.
questo significa che quando hamanager rileva che il server che esegue il modello di monitoraggio è in condizione di errore, il controllo viene trasferito a un altro server del cluster per eseguire l'elaborazione.