Results for failover cluster wizard translation from English to Italian

failover cluster wizard
creazione guidata cluster di failover

join cluster wizard
wizard di unione cluster

create cluster wizard
crea procedura cluster

what is a failover cluster?
cos'è un cluster di failover?

cluster wizard configuration summary
riepilogo della configurazione per la procedura guidata del cluster

select the cluster wizard task.
selezionare l'attività della procedura guidata del cluster.

share queues in cluster wizard
condividi code nella procedura del cluster

add queue manager to cluster wizard
wizard di aggiunta del gestore code al cluster

the cluster wizard execution is finished.
l'esecuzione della procedura guidata del cluster è terminata.

welcome to the new server cluster wizard
creazione guidata nuovo cluster di server

launch the share queues in cluster wizard
avvia condividi code nella procedura cluster

the cluster wizard is going to do following task.
la procedura guidata del cluster sta per eseguire l'attività seguente.

you have successfully completed the new server cluster wizard.
la configurazione guidata cluster è stata completata.

verify profile name - cluster wizard for lotus connections
procedura guidata di verifica del nome del profilo e dei cluster per lotus connections

the cluster wizard is going to create a cluster and add the primary node into the cluster.
la procedura guidata dei cluster provvederà alla creazione di un cluster e aggiungerà il nodo primario all'interno del cluster.

in the share queues in cluster wizard, select the queues that you want to share in the cluster.
nella procedura condividi code nel cluster, selezionare le code che si desidera condividere nel cluster.

cim_clusteringservice represents the functionality provided by a cluster. for example, failover functionality may be modeled as a service of a failover cluster.
cim_clusteringservice rappresenta la funzionalità fornita da un cluster. ad esempio, la funzionalità di failover può essere modellata come servizio di un cluster di failover.

to share queues on this queue manager with other queue managers in the cluster, use \n the share queues in cluster wizard.
per condividere le code su questo gestore code con gli altri gestori code del cluster, utilizzare \n condividi code nella procedura del cluster.

the cim_clusteringservice class represents the functionality provided by a cluster. for example, failover functionality may be modeled as a service of a failover cluster.
cim_clusteringservice rappresenta la funzionalità fornita da un cluster. ad esempio, la funzionalità di recupero in caso di errori può essere modellata come un servizio di un cluster di recupero errori.