Results for fair weather translation from English to Italian

fair-weather cumulus
cumuli di bel tempo

hoarfrost - to dry and a fair weather.
inei - asciugare e tempo esplicito.

it: at a fair weather a thunder …
lei: nel tuono di tempo esplicito...

the weather is set fair.
il tempo è sul bello fisso.

gran canaria. mountain and fair weather outdoors sports.
gran canaria. sport di montagna e bel tempo.

fair weather cometh from the north: with god is terrible majesty.
dal nord giunge un aureo chiarore, intorno a dio è tremenda maestà.

after fair weather in the morning mostly cloudy weather will prevail.
la mattina presto è in gran parte soleggiato.

we are open for business right now, the fair weather gym never closes.
la palestra del bel tempo non chiude mai.

after clouds with local rain in the morning fair weather will dominate for a time.
dopo un cielo nuvoloso con locale pioggia alla mattina, la prima parte della giornata sarà sereno e soleggiato. la notte porterà un cielo nuvoloso con locale pioggia. le temperature minime si aggirano intorno a 5 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 9 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 5 gradi.

after variable cloudy, but mostly dry weather in the morning fair weather will prevail.
la mattina presto è in parte nuvoloso, ma quasi ovunque asciutto.

after cloudy, but mostly dry weather in the morning fair weather will dominate for a time.
la mattina presto è variabile, ma in gran parte asciutto.

before noon it will be overcast, but mainly dry. the rest of the day will bring fair weather.
la mattina presto è ricco di nubi, ma in gran parte asciutto.

and please, beware of fair-weather friends who arrive by your side at the eleventh hour!
e, per favore, diffidi degli amici interessati dell' ultima ora!

on friday it will be cloudy, but mostly dry for a while. in the afternoon fair weather will dominate.
venerdì è per lo più nuvoloso, temporaneamente soleggiato.

i would however like to specify that throughout this probationary period the bank experienced fair weather, economically speaking.
tuttavia rammento che questo esame è stato superato in un momento di congiuntura favorevole.

in the early morning it will be still cloudy, but mostly dry. after late morning fair weather will dominate.
la mattina presto è variabilmente nuvoloso.

after mostly sunny weather in the morning mostly cloudy weather will dominate for a time. the afternoon will bring fair weather.
dopo un tempo in gran parte soleggiato alla mattina, la prima parte della giornata sarà variabilmente nuvoloso. il pomeriggio porterà un nuvolosità irregolare, ma tempo asciutto. le temperature minime si aggirano intorno a -9 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 6 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 1 gradi.

fair-weather friend – someone who is a friend when things are going well but not there when you are in trouble.
significato:se hai un “amico del buon tempo” significa che è un amico di convenienza, che sparirà nei brutti momenti.

in the early morning it will be still widely overcast, but mainly dry. after late morning fair weather with patchy clouds will dominate.
la mattina presto è molto nuvoloso, ma in gran parte asciutto.

in fair weather to the south are seen klek, plješevica, large and small chapel, petrova gora, and some times even velebit and opatija.
bel tempo al sud si vedono klek, plješevica, grandi e piccoli cappella, petrova gora, e alcune volte anche velebit, učka.