Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
state your family composition and age of the participants.
indicare la vostra composizione della famiglia e l'età dei partecipanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. declaration of family composition made by the visa applicant before a notary.
8. dichiarazione di stato di famiglia fatta dal richiedente di visto di fronte ad un notaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consisting of only 18 apartments and villas, it offers a variety of accommodation that suit every family composition: from the two-room apartment to the villa with four bedrooms and two bathrooms, that can comfortably accommodate two families.
composto da sole 18 unità tra appartamenti e villette, offre una varietà di alloggi tale da accontentare ogni composizione familiare: dal bilocale alla villa con quattro camere e due bagni, che può ospitare comodamente due famiglie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the design of the tax and benefit system is at the origin of very high labour-market traps, among the highest in the eu, for all wage levels and family compositions.
l’architettura del sistema fiscale e previdenziale è all’origine di trappole del mercato del lavoro molto importanti, tra le più rilevanti dell’ue, per tutti i livelli salariali e le composizioni familiari.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: